EACH FORM in Hungarian translation

• minden formája
• minden űrlap
• minden forma
• minden formának
• minden formájának
• minden nyomtatványon

Examples of using Each form in English and their translations into Hungarian

Despite these small processing differences, each form of creatine monohydrate is likely to be similarly effective at the same dose.
A feldolgozásnál lévő kis eltérés ellenére a kreatin-monohidrát minden formája valószínűleg ugyanolyan hatásos ugyanakkora adag esetén.

Each form of release has its own dosage, so it will
A felszabadulás minden formájának saját dózisa van, ezért a gyógyszer mennyiségét választani fogják,

Literature has many forms, and each form has its own unique structure for telling a story.
Irodalom számos formája, és minden forma megvan a saját egyedi szerkezetét mondja a történet.

Each form brings a revelation that we must interpret information to reveal the fate of a person and know the trends of the future.
Minden űrlapon hozza a kinyilatkoztatást, hogy mi kell értelmezni információkat, hogy felfedje a sorsa egy személy, és ismerik a trendeket a jövőben.

limit to this power, in slowly and beautifully adapting each form to the most complex relations of life.
hogy korlátja lenne ennek az erőnek, mely minden formát lassan és tökéletesen idomít hozzá az élet legbonyolultabb viszonyaihoz.

Each type executes in the same manner, each type will give nearly identical outcomes and each form lugs with it the same possible side-effects.
Minden ugyanúgy elvégzi, minden közel azonos eredményeket és minden formában hordozza az azonos lehetséges mellékhatások.

I can see no limit to this power, in slowly and beautifully adapting each form to the.
Látom, hogy korlátja lenne ennek az erőnek, mely minden formát lassan és tökéletesen idomít hozzá az élet.

Each kind does similarly, each type will yield almost identical results and each form carries with it the same potential side-effects.
Minden ugyanúgy elvégzi, minden közel azonos eredményeket és minden formában hordozza az azonos lehetséges mellékhatások.

Each form shall bear an indication of the printer s name and address or a mark enabling the printer to be identified.
Minden formanyomtatványon szerepel a nyomda neve és címe vagy a nyomda azonosítását lehetővé tevő jelzés.

Each form is a skeleton for many instances of child windows which might be created in future.
Mindegyik forma egy vázát sok esetben a gyermek ablakokat lehet létrehozni a jövőben.

Each form of consecrated life is a visible sign showing people the mystery of salvation.
A megszentelt élet minden egyes formája látható jel, mely a megváltás titkát mutatja fel az emberek számára.

Each form teaches a different aspect
Minden formagyakorlat egy másfajta aspektusát tanítja,

Each form shall bear an indication of the printer's name
Minden nyomtatványnak tartalmaznia kell a nyomda nevére

After you combine all of the pieces battle each form in the arena to test out all of your new robotic abilities.
Miután egyesítik az összes darabot csatát egymással formában az arénában kipróbálni az összes új robot képességeit.

rulings are applicable to each form.
döntések vonatkoznak az egyes nyomtatványokra.

developed for every sector; it is sufficient to draw up programmes for each form of innovation.
nem kell minden ágazatra külön stratégiát kialakítani, hanem„elegendő” az egyes innovációs módok számára programokat kidolgozni.

without separate incarnations, each form lasting for a Race.
külön inkarnációk nélkül, mindegyik forma kitartott egy fajon keresztül.

each human being, each form of ideas can be charged with vital force and the corresponding desire of realization.
embert és minden gondolatformát életerővel és a megvalósulás megfelelő kívánságával lehetséges telíteni.

the data connection file, not each form template.
csak az adatkapcsolatfájlt kell frissíteni és nem minden űrlapot külön-külön.

the form in which the teaching was cast was widely different, and each form had its own set of terms, which were by no means always interchangeable.
tekintve rendkívül jelentős volt, de a forma, amelyben a tanítás ismertetésre került, nagyon eltérő volt, és minden formának megvolt a maga fogalomrendszere, amiket semmilyen módon nem lehetett egymásba átváltani.