EASIER AND QUICKER in Hungarian translation

• könnyebb és gyorsabb
• egyszerűbbé és gyorsabbá
• könnyebbé és gyorsabbá
• egyszerűbben és gyorsabban
• egyszerűbb és gyorsabb
• könnyebben és gyorsabban
• gyorsabb és egyszerűbb

Examples of using Easier and quicker in English and their translations into Hungarian

videos you want to your iPhone without using iTunes yet easier and quicker than iTunes. Supporting all iPhone….
videókat szeretne az iPhone használata nélkül iTunes még könnyebb és gyorsabb, mint az iTunes. Támogató összes….

make installation easier and quicker.
ami a szerelést egyszerűbbé és gyorsabbá teszi.

This will make it easier and quicker for public authorities to implement those measures since they do not need to obtain prior approval by the Commission.
A hatóságok így egyszerűbben és gyorsabban tudják majd végrehajtani ezeket az intézkedéseket, mivel nem lesz szükségük a Bizottság előzetes jóváhagyására.

helps make business easier and quicker with a higher level of productivity.
segít az üzlet egyszerűbb és gyorsabb, nagyobb termelékenységű vezetésében.

Providing the basis for programme closure, these annual declarations were intended to make the process easier and quicker than in the previous period.
Ezeknek a programlezárás alapját képező éves nyilatkozatoknak a célja az volt, hogy a folyamatot könnyebbé és gyorsabbá tegyék, mint az előző időszakban.

make tiles easier and quicker to install.
ezért könnyebb és gyorsabb a burkolólapok beépítése.

It was interesting to experience how much easier and quicker you can handle everyday tasks that I have previously handled nearly exclusively on paper.
Érdekes volt megtapasztalni, hogy mennyivel egyszerűbben és gyorsabban lehet szoftveresen kezelni azokat a mindennapi teendőket, amelyeket korábban szinte kizárólag papíralapon végeztem.

We have experienced that global economy and growth of technology can help companies easier and quicker to go global.
A globális piac és a technológia fejlődése minden eddiginél könnyebben és gyorsabban segítheti a cégeket a világ felé való nyitásban.

3D floor plan creation much easier and quicker.
a 3D alaprajz létrehozása sokkal egyszerűbb és gyorsabb.

so increased eyelashes will depart easier and quicker, without injuring skin of eyelids.
arcát egy tartály fölé, így a kibontott szempillák könnyebbé és gyorsabbá válnak, anélkül, hogy károsítanák a szemhéjak bőrét.

moving data files and HD video easier and quicker than ever.
HD videók mozgatása könnyebb és gyorsabb, mint valaha.

This makes it easier and quicker to pinpoint stations
Ez azt jelenti, hogy egyszerűbben és gyorsabban lelhetők fel a töltőállomások,

Major, with your permission, if you tie his hands in front of him, it would help him walk easier and quicker.
Engedelmével, őrnagy úr, ha elöl kötik meg a fickó kezét, könnyebben és gyorsabban fog tudni haladni.

You are guaranteed a rapid response, making the whole process of specifying and ordering seals easier and quicker than ever!
A gyors reagálás garantált, így a tömítések pontos meghatározása és megrendelése egyszerűbb és gyorsabb, mint valaha!

making installation of the door even easier and quicker.
a kapu beépítése még egyszerűbben és gyorsabban megy kézzel.

Thanks to mitigation and clarification of a skin time the grown hairs are capable to reach easier and quicker a surface.
A bőr pórusainak lágyulása és tisztítása miatt az íves szőrszálak könnyebben és gyorsabban képesek elérni a felületet.

The seer's mission should have been to announce these revelations since they would have helped men to an easier and quicker ascent.
A látnok feladata volt, hogy ezeket a kinyilatkoztatásokat közzétegye, mert segített volna az embereknek, hogy szellemileg könnyebben és gyorsabban emelkedjenek fel.

When you're faced with an unexplained medical problem, it seems easier and quicker to go online for answers rather than wait for a doctor's appointment.
Amikor valaki váratlan egészségügyi problémát tapasztal, könnyűnek és gyorsnak tűnhet utánanézni a neten ahelyett, hogy kivárná az időpontot a háziorvosnál.

When you're faced with an unexplained medical problem, it can seem easier and quicker to go online for answers rather than wait for a doctor's appointment.
Amikor valaki váratlan egészségügyi problémát tapasztal, könnyűnek és gyorsnak tűnhet utánanézni a neten ahelyett, hogy kivárná az időpontot a háziorvosnál.

The lowering of the load platform by 55 mm has also made loading and unloading the vehicle easier and quicker.
Az 55 mm-rel alacsonyabb rakodási magasságnak köszönhetően a be- és a kirakodás is gyorsabb és könnyebb.