Examples of using Easily readable in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Quick response time in regards to the operation of the company, easily readable visual, interactive dashboards,
Gyors válaszidő a vállalat működésével kapcsolatban, könnyen áttekinthető vizuális, interaktív dashboardok,Member States are encouraged to present the explanatory documents in the form of easily readable conformity tables.
A tagállamok számára javasolt, hogy a magyarázó dokumentumokat áttekinthető megfelelőségi táblázatok formájában közöljék.The most important display functions are clustered in a colour display directly in the driver's field of vision, easily readable in the middle of the control panel.
A legfontosabb kijelzési funkciók egy színes kijelzőn vannak összefoglalva, amely jól leolvashatóan a műszerfal közepén, közvetlenül a vezető látóterében található.prominence so as to be clearly and easily readable by the unaided eye.
hogy szabad szemmel tisztán és könnyedén olvasható legyen.The aim of HTML5 is to improve the language by support of latest multimedia while keeping it user friendly and easily readable by humans and consistently understood by computers
A HTML5 alapvető célja az volt, hogy„javítsa a nyelvet a legújabb multimédiás támogatással, miközben az ember könnyen olvasható, és a számítógépek és eszközök,MICR etc easily readable by all major barcode scanners and printers.
MICR stb könnyen olvasható, amelyet minden nagyobb vonalkód szkennerek és nyomtatók.The contract summary should be concise and easily readable, ideally no longer than the equivalent of one single-sided A4 page
A szerződések összefoglalójának tömörnek és könnyen olvashatónak kell lennie, az lehetőleg ne legyen hosszabb egy A4-es oldalnál,as long as a clear and easily readable indication of the fat content is given on the label, is right.
a három kategóriának mindaddig, amíg a címkén egyértelműen és könnyen olvashatóan jelzik a zsírtartalmat, helyes.In addition to an easily readable compass for orientation(only in conjunction with navigation system), the longitude
Az egyszerűen leolvasható, a tájékozódást segítő iránytű mellett(csak valamelyik navigációs rendszer megléte esetén),on separate sheets for each driver and in a sufficiently precise and easily readable form, recorded details of the various periods of time;
hogy minden egyes járművezető számára megfelelően pontos és könnyen leolvasható formában, külön íveken rögzítse az egyes időtartamokat;special attention will be paid to clear, easily readable and unified application forms,
kiemelt figyelmet fordítanak arra, hogy a pályázati nyomtatványok egyértelműek, könnyen olvashatók és egységesek legyenek,The always-on display is easily readable even under bright sunlight.
A mindig aktív kijelző könnyen olvasható közvetlen napfényben is.Everything is on one page and easily readable.
Minden egy oldalon van és áttekinthetően!Adoption of a system of easily readable and comparable degrees;
A végzettségek egyszerűen értelmezhető és összevethető rendszerének elfogadása.The architectural concept is easily readable, the functions assigns to stripes as architecturally separated zones.
Az építészeti koncepció könnyen olvasható, a funkciók sávokhoz való rendelése, építészetileg is elkülönülő zónákként.printable in an economic, easily readable format!
the screen might not be easily readable.
gyenge látási viszonyok között nem mindig olvasható megfelelően.they are always easily readable and never overwrite each other.
hogy azok mindig könnyen olvashatóak legyenek, és soha ne fedjék egymást.The text is not easily readable however it isn't addressed to those who fail after 4000 characters
A szöveg nem könnyen olvasható, de nem is azoknak szól, akik 4000 karakter után kidőlnekcan be verified via two easily readable 7 segment displays.
a kezelés az 5 funkciógombon keresztül történik és két, jól olvasható 7 szegmenses kijelzőn keresztül ellenőrizhető.
