EASILY RECOGNIZABLE in Hungarian translation

• könnyen felismerhető
• könnyen felismerhetővé
• könnyen felismerhetők

Examples of using Easily recognizable in English and their translations into Hungarian

The goal was to create an easily recognizable logo that could work well at all sizes in both print and online media.
Alapgondolatunk egy könnyen felismerhető, piktogram-szerű logó, amely online és nyomtatott felületeken egyaránt jól alkalmazható bármilyen méretben.

For the basic line my intention was to create an easily recognizable, clear-cut, minimalist style for the labels.
Az alap címkecsaládnál a célom a könnyen felismerhető, tiszta, minimalista stílus kialakítása volt.

The compound of hydrogen cyanide in the leaves and the nucleus- easily recognizable due to its bitter taste- can cause toxicity at high concentrations, resulting in breathing difficulties.
A levelekben és a magban előforduló hidrogén-cianid nevű vegyület- könnyen észrevehető a keserű íze miatt- magas koncentrációban toxicitást okozhat, légzési nehézségeket eredményezhet.

Her repeated fable of a young woman's voyage to self-discovery on the passage through love to marriage focuses upon easily recognizable aspects of life.
A többször megismételt történet, mely egy fiatal nőről szól, aki a szerelemtől a házasságig vezető úton eljut az önmegvalósításig, többnyire az élet jól beazonosítható aspektusaira összpontosít.

Domenico Dolce and Stefano Gabbana have made a trademark of their surnames which is known throughout the world, easily recognizable thanks to its glamour and great versatility.
Domenico Dolce és Stefano Gabbana világszerte ismert márkát csináltak családi neveikből, mely varázslatos bájának és sokoldalúságának köszönheti, hogy oly könnyű felismerni.

the interior design express the initial goal of Kolor- to create an easily recognizable, youthful place-
a belsőépítészeti megformáltsága jól kifejezi a Kolor eredeti célkitűzéseit, egy könnyen felismerhető és fiatalos megjelenésű,

the Far East, easily recognizable as the clock seen on all Swiss railway platforms,
az Egyesült Államokban és a Távol-Keleten, könnyen felismerhető, mint az óra, amely az összes

Easily recognizable by its spire, the Arts Centre incorporates a range of theaters
Könnyen felismerhető a spire, a Művészeti Központ számos színházat és teret foglal magában,

given a characteristic outline or easily recognizable features so that, when we see these distinct
határozott körvonalú, vagy könnyen felismerhető jellegzetességeikkel bíró eszmerendszerként,

spiritual preparation is wonderful and easily recognizable for all those who enter into contact with him
spirituális téren egyedülálló, könnyen felismerhető azok számára, akik kapcsolatba lépnek vele;

The shirt which we had taken from the body aided us very much, for it was of singular form and character, and easily recognizable- a kind of smock,
A hulláról lehúzott ing nagy segítségünkre volt ebben, jellegzetes, könnyen felismerhető ruhadarab lévén;

Hawthorn is a bush that belongs to the Rosaceae family, easily recognizable by the small white flowers that are very similar in shape to the wild rose from which it differs only in the white color.
A Hawthorn a Rosaceae családhoz tartozó bokor, amely könnyen felismerhető a vadrózsahoz hasonlóan nagyon kis fehér virágokkal, amelyekből csak a fehér színben különbözik.

spiritual preparation is wonderful and easily recognizable for all those who get in touch with him
spirituális téren egyedülálló, könnyen felismerhető azok számára, akik kapcsolatba lépnek vele;

Game modes are divided into easily recognizable"Shootout"(the team battle to death from Tripwire),
Játék mód van osztva könnyen felismerhető"Shootout"(csapat küzdelem, hogy a halál a Botlódrótos),

Luxury Hotels: The Italian-themed Bellagio, easily recognizable by the lake and dancing fountain show in front of the resort,
Luxus szállodák: Az olasz témájú Bellagio, amely könnyen felismerhető a tó és a táncoló szökőkút között, az üdülőváros előtt, valamint a velencei,

where the main character easily recognizable a legendary figure in a series of films about a tough guy who never finished cartridges in the machine gun.
ahol a főszereplő könnyen felismerhető egy legendás alakja egy sor film egy kemény fickó, aki soha nem fejezte patronok a géppuska.

devotion to the intricacies, perhaps even more than to the orthodox and easily recognizable beauties, of musical science.
a zenei tudománynak nem annyira ortodox és könnyen felismerhető szépségeiben, mint inkább útvesztőszerű bonyodalmaiban.

Pigs are easily recognizable.
A legnagyobb disznó könnyen felismerhető.

Icons are easily recognizable.
Ikonok könnyen felismerhetők.

The icon is easily recognizable.
Ikonok könnyen felismerhetők.