ELECTRICALLY POWERED in Hungarian translation

• elektromos meghajtású
• elektromos hajtású
• elektromos meghajtással

Examples of using Electrically powered in English and their translations into Hungarian

is entering the electric era with the new, fully electrically powered Mercedes-Benz Citaro.
teljesen elektromos meghajtású Mercedes-Benz Citaro autóbuszokkal lép az elektromobilitás korába.

thus becoming completely electrically powered on electrified road sections.
a jármű teljes mértékben elektromos meghajtású lesz a villamosított útszakaszokon.

the red light head can also be electrically powered to move steadily, that is,
mozgatható padló szekrény tervezés, a piros lámpa feje is lehet elektromos hajtású mozogni folyamatosan,

The FINANCIAL-- Stuttgart/ Berlin- First the recent, record-breaking order for up to 950 city buses from Berlin, and now the next order for 15 fully electrically powered Mercedes‑Benz Citaro buses- the star is shining over the German capital.
Stuttgart/ Berlin- Nemrég érkezett a rekordmegrendelés 950 városi autóbuszra Berlinből, most a következő megrendelés 15 teljesen elektromos meghajtású Mercedes-Benz Citaróra- a csillag világít a német főváros fölött.

hybrid or fully electrically powered such as ferries,
hibrid vagy teljesen elektromos hajtású hajótípusokhoz, például kompokhoz,

now the next order for 15 fully electrically powered Mercedes Benz Citaro buses- the star is shining over the German capital.
950 városi autóbuszra Berlinből, most a következő megrendelés 15 teljesen elektromos meghajtású Mercedes-Benz Citaróra- a csillag világít a német főváros fölött.

Both Volkswagen Golf versions with plug-in hybrid drives will launch with a new 13 kWh lithium-ion battery on board that enables larger electrically powered ranges of approximately 60 kilometres, and temporarily turns the Golf into a zero-emissions vehicle.
Mindkét változatban a plug-in hibrid hajtású Golf egy új, 13 kWh-os lítium-ion akkumulátorral kerül piacra, amely nagyobb, mintegy 60 kilométeres elektromos üzemű hatótávolságot tesz lehetővé, és ideiglenesen a Golfot nulla kibocsátású járművé teszi.

reduced by the amount used simultaneously for heat pumps, electrically powered steam boilers,
szolgáltatott nettó villamosenergia-termelés összege, mínusz az ugyanakkor hőszivattyúkhoz, elektromos gőzkazánokban, szivattyúzásra felhasznált,

Audi Chairman of the Board, Rupert Stadler, said,“Audi sets an important milestone for the company's future with its first purely electrically powered model, in 2020 we will have three all-electric vehicles in our product range,
Az Audi első tisztán elektromos hajtású modellje fontos mérföldkő a vállalat jövője szempontjából"- hangsúlyozta Rupert Stadler, az Audi igazgatótanácsának elnöke.„2020-ra

a compressed air distribution network, and electrically powered exterior sun blinds.
sűrített levegővel működő elosztó hálózat; és elektromosan vezérelt külső redőnyök.

major Chinese cities or on American highways- the purely electrically powered SUV has to prove its all-round qualities in uncompromising practical tests under extreme conditions.
éppen az amerikai sugárutak világáról, a tisztán elektromos hajtásrendszerű SUV-modellnek extrém körülmények között, kompromisszumokat nem tűrő tesztek során kell bizonyítania sokoldalú képességeit.

Electrically powered aircraft already exist.
Szuperkönnyű elektromos motorral ellátott repülőgépek már léteznek.

In June next year two electrically powered high-capacity buses….
Szingapúrban jövő év elejére két önvezető elektromos buszt….

Bosch has opted exclusively for electrically powered vehicles.
kisteherautói esetében is kizárólag ilyen hajtásrendszerű járműveket alkalmaz.

BMW 225xe Active Tourer with further developed lithium-ion batteries and increased electrically powered range.
BMW 225xe Active Tourer továbbfejlesztett lítium-ion akkumulátorokkal és megnövelt tisztán elektromos hatótávolsággal.

BMW 225xe Active Tourer with further developed lithium-ion batteries and increased electrically powered range.
BMW 225xe Active Tourer továbbfejlesztett lítium-ion akkumulátorokkal és megnövelt tisztán elektromos hatótávolsággal.

Fully electrically powered truck for distribution,
Teljes mértékben elektromos hajtásláncú teherautó elosztófuvarozáshoz,

Scania and Siemens to develop electrically powered vehicles.
A Scania és a Siemens elektromos meghajtású járműveket fejleszt.

More surprisingly, one third of the cars were electrically powered models.
És meglepő módon az autóállomány bő harmada elektromos hajtású volt.

Orrery solar system model electrically powered- 1- Brass plated.
Orrery napkollektoros modell elektromosan működtetett- 1- Rézzel bevont.