ELIMINATES in Hungarian translation

• kiküszöböli
• megszünteti
• eltávolítja
• kizárja
• megszüntet
• kiiktatja
• eltünteti
• felszámolja
• szünteti meg
• megszűnik
• megsemmisíti
• távolítja el
• kiküszöbölhető
• eliminálja
• eltörli
• kiszűri
• elhárítja

Examples of using Eliminates in English and their translations into Hungarian

The application eliminates corruption, even the probability thereof.
Alkalmazásával a korrupció, illetve annak még a feltételezhetősége is megszűnik.

Innovative decoupled reverse-flow pump practically eliminates noise and vibration.
Az innovatív, fordított áramlású szivattyú gyakorlatilag kiiktatja a zajt és a vibrációt.

This also eliminates the possibility of having manifests expire accidentally.
Ezzel annak a lehetősége is kiküszöbölhető, hogy a jegyzékfájlok véletlenül lejárjanak.

Means eliminates pain much quicker, than other popular hemorrhoids medicines.
A gyógymód gyorsabban távolítja el a fájdalmat, mint az aranyér más népszerű gyógymódja.

Or eliminates, belly fat
Eltünteti a zsigeri zsírt

And the siRNA eliminates the p75 NT receptor,
És a siRNA megsemmisíti a p75 NT receptort,

Quickly and reliably eliminates clouding from aquarium water within a matter of hours.
Gyorsan, megbízhatóan, órákon belül szünteti meg az akvárium vizének felhősödését.

That eliminates free will
Ami eliminálja a szabad akaratot

Automatic patching eliminates the time and effort of maintaining your system.
Az automatikus javítással kiküszöbölhető a rendszer karbantartásával járó idő és erőfeszítés.

The high treatment temperature +850- 1100 ºC eliminates hazardous chemicals for good.
A magas, +850- 1100 °C-os kezelési hőmérséklet végleg megsemmisíti a veszélyes vegyi anyagokat.

Narconon's New Life Detoxification eliminates residues naturally with exercise, sauna, and nutrition.
A Narconon Új élet detoxikáció természetes úton- testmozgással, szaunával és tápanyagokkal- távolítja el a drogmaradványokat.

the Alchemist follows and eliminates the witnesses.
az Alkimista követi, és eltünteti a szemtanúkat.

Establishing and achieving goals in life- how this eliminates the desire for drugs?
Célok kitűzése és elérése az életben- hogyan szünteti meg ez a drogok utáni sóvárgást?

Caffeine eliminates muscle pain and has stimulating effects.
A koffein eliminálja az izomfájdalmat és stimulációs hatásai vannak.

Manet eliminates perspective and masks the horizon.
Manet eltörli a perspektívát, eltorlaszolja a távlatot.

This eliminates welding at this stage of work
Ezzel a hegesztéssel kiküszöbölhető a munka ezen szakaszában,

It identifies and eliminates them.
Azonosítja és megsemmisíti őket.

The main difference is that the PlasmaMade Carbon Airfilter eliminates only cooking odours.
A legfőbb különbség az, hogy a PlasmaMade Carbon Airfilter csupán a főzési szagokat távolítja el.

promotes the microcirculation and eliminates excess fluids.
segíti a mikrokeringést és eltünteti a felesleges folyadékokat.

Dianetics eliminates the reactive mind- it is the only thing that does.
A Dianetika eltörli a reaktív elmét- ez az egyetlen dolog, ami képes erre.