ENCOURAGED in Hungarian translation

• bátorította
• ösztönözte
• motivált
• támogatta
• buzdította
• biztatta
• ösztönzést
• javasolta
• szorgalmazta
• sürgette
• elősegítette
• arra bíztatta

Examples of using Encouraged in English and their translations into Hungarian

Hank, I encouraged her to do it.
Hank, én bátorítottam, hogy tegye meg.

Encouraged by the President, he begins again, raising his.
Az elnök bátorítja és újra kezdi emeltebb hangon.

He is not lukewarm, but is bolstered and encouraged by God's Word.
Ő megrémül, de az bátorítja és közli vele Isten akaratát.

He s encouraged now by others.
Ma már ő bátorít másokat.

But my husband and family encouraged me every day and God made a way.
De a férjem és a családom napról napra bátorítottak, Isten pedig utat készített.

My only hesitation was leaving Jack, and he encouraged me to go.
Kizárólag Jack miatt hezitáltam, de ő is bátorít, hogy menjek.

My social environment also encouraged.
A környezet is ösztönöz.

I said yes, and encouraged her to go on.
Mondtam neki, hogy igen, és bátorítottam, hogy folytassa.

A new form of competitiveness must be sought and encouraged.
Újfajta versenyképességet kell keresni és támogatni.

The government encouraged private investment.
A közpénz magánberuházásokat ösztönöz.

nurses were very understanding with her and encouraged us.
ápolók nagyon megértőek voltak és bátorítottak bennünket.

Direct investment needs to be encouraged.
A közvetlen befektetések ösztönzésére van szükség.

Silence encouraged the tormentor, never the tormented.
A hallgatás mindig a kínzót bátorítja, sohasem a meggyötörtet.

We have visited with them, encouraged them, prayed for them.
Meghallgattuk őket, imádkoztunk velük, és bátorítottuk őket.

That being said, the former should be outlawed and the latter encouraged.
Az előbbit szerintem tiltani, az utóbbit viszont támogatni kellene.

Savings needs to be encouraged.
Szükség van a megtakarítások ösztönzésére.

Peaceful co-existence is encouraged.
A békés együttélést kellene támogatni.

Initiative is encouraged here.
A kezdeményezést ITT lehet támogatni.

which I realize that I encouraged.
te Sam-et választottad, amit én bátorítottam.

I just listened to people, admonished and encouraged them or gave them advice.
Leginkább meghallgattam, intettem, bátorítottam és tanácsoltam az embereket.