Examples of using End-time in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
God's true end-time church must have a prophet.
In the chaos of the end-time many people shall thank you if you instruct them in My Name.
Az utolsó idő káoszában még sok ember lesz hálás érte, ha nevemben tanítjátok őket.They often refer to themselves as some special group such as,“God's Green Berets,”“The faithful remnant,” or“God's end-time army.”.
Gyakran egyfajta speciális csoportként hivatkoznak saját magukra(pl.„az igaz maradék”,„Isten hadserege az utolsó időkben”).No way of knowing how this end-time bullshit's gonna turn out, but having them here,
Nem lehet tudni, hogyan végződik ez a végítélet baromság, de hogy most itt vannak,God's end-time people must be telling the world to give God glory because the final judgment is in session now!
Isten végidőben élő népének el kell mondania a világnak, hogy a végidei ítélet már most folyik!This end-time power will be instrumental in making the whole world worship the first beast,
Ennek avégidei hatalomnak kulcsfontosságú szerepe lesz abban, hogy rávegye avilágot ahalálos sebet kapott,This end-time power will be instrumental in inducing the whole world to worship the first beast that received the deadly wound.
Ennek avégidei hatalomnak kulcsfontosságú szerepe lesz abban, hogy rávegye avilágot ahalálos sebet kapott, első fenevad imádására.rather than prophetic end-time speculation.
Which of these two--the gift of prophecy or the gift of tongues--will play the major role in God's end-time remnant church?
A prófétaság ajándéka vagy a nyelvek ajándéka játssza a legfontosabb szerepet Isten végidőben élő maradék egyházában?power of Tradition as it relates to the end-time restoration of the Church.
erejének az áttekintése, az Egyház végidőbeli helyreállításával kapcsolatban.rather than end-time prophetic speculation.
nem pedig prófétai végső spekuláció.Jesus' saving work on behalf of humanity is now the focus of our flagship magazine,…rather than end-time prophetic speculation.
Jézus megváltó munkája az emberiség számára most a fő publikációnk, az Egyszerű Igazság fókuszában van, nem pedig prófétai végső spekuláció.There may be far more relevance to this region than is commonly recognized in most books and articles on end-time prophecy.
Lehet, hogy sokkal nagyobb jelentősége lesz ennek We have not yet reached the Tribulation, the revelation of the Antichrist, or other end-time events.
A nyomorúságra, az Antikrisztus megjelenésére vagy más,„utolsó idők-beli" eseményre még nem került sor.The end-time coalition of world governments and religions will finally lose all sympathy for God's people,
A világi kormányok és a vallások alkotta végidei szövetség végül minden rokonszenvével leszámol Isten népével kapcsolatban,Evangelical Christians believe that the state of Israel is central to biblical end-time events that will usher in Armageddon,
Az Evangéliumi Keresztények hiszik, hogy Izrael állam központi szerepet játszik a bibliai végidők eseményeiben, melyek be fogják vezetni az Armageddont,The end-time coalition of world governments and religions will finally lose all sympathy for God's people,
A világi kormányok és a vallások alkotta végidei szövetség végül minden rokonszenvével leszámol Isten népével kapcsolatban,Biblical end-time conspiracy theorists also believe that left-leaning progressives who support the statehood of Palestine
A bibliai végső idők összeesküvés teoretikusai is úgy hiszik, hogy no such church can be God's end-time remnant into which He is calling all His people for today.
ezek az egyházak nem lehetnek Isten végidei maradék egyházai, amelyekbe Isten ma kihívhatja az Ő népét.no such church can be God's end-time remnant into which He is calling all His people today.
ezek az egyházak nem lehetnek Isten végidei maradék egyházai, amelyekbe Isten ma kihívhatja az Ő népét.
