ENVELOPES in Hungarian translation

• borítékok
• keretek
• keretösszegek
• envelope
• beburkolják
• boríték
• borítékot
• borítékokat
• keret
• borítékokon
• burkaikban
• boritékok

Examples of using Envelopes in English and their translations into Hungarian

they often prefer to give envelopes with money.
gyakran inkább pénzt szeretnek borítékba adni.

Look Filippo, they're envelopes from the Ministry!
Filippo, nézd, ott vannak a minisztérium borítékjai is!

People lining up to give you envelopes.
Az emberek sorban fognak állni borítékkal a kezükben.

I got women sending up envelopes with stockings in them, notes written in lipstick.
A nők a harisnyájukat küldik el borítékban, rúzzsal írt üzeneteket.

Tenders shall be placed inside two sealed envelopes.
Az ajánlatokat két lepecsételt borítékba kell helyezni.

They all got red envelopes.
Mindenki átvette a piros borítékot.

The envelopes may still be in the trash.
A boríték valószínü még a szemetesben van.

Two men receive envelopes from an anonymous sender.
Két ember kap egy borítékot egy névtelen feladótól.

Do you know who sends you the envelopes or where they come from?
Tudja, ki küldi a borítékokat, vagy hogy honnan jönnek?

It can also be found in the substance used to seal envelopes since it acts as a stabilizer.
A borítékok lezárására használt anyagban is megtalálható, mivel stabilizáló hatású.

There were envelopes full of cash.
Aztán a boríték tele pénzzel.

Envelopes, card stock, transparencies
Az egység támogatja a borítékok, írásvetítő-fóliák,

When I sent you those envelopes, I wasn't just playing games.
Amikor a borítékokat küldtem, nem csak játszadozni akartam.

And these three envelopes here.
És ez a 3 boríték.

It printed on lanterns and red envelopes during special occasions to bring good fortune.
Különleges alkalmakkor a lámpákra és a piros borítékokra nyomtatott, hogy a szerencse jöjjön.

Such envelopes are given even to children,
Az ilyen borítékokat még a gyerekeknek is adják,

Open your envelopes.
Nyissák ki a borítékot!

Drop the envelopes and run away!
Dobd be a borítékot és tűnj el!

The cards and envelopes are packaged in a clear cellophane box.
A képeslap és a boríték celofánba van csomagolva.

John left you five envelopes. The sixth one was for me.
John öt levelet hagyott neked, de a hatodik nekem szól.