ESPECIALLY IN SUMMER in Hungarian translation

• különösen nyáron
• főleg nyáron
• főként nyáron

Examples of using Especially in summer in English and their translations into Hungarian

czAsami also from irritation(especially in summer).
czAsami is a irritáció(főleg nyáron).

Especially in summer, they are particularly suitable for long hair
Különösen nyáron különösen alkalmasak hosszú hajra,

short-sleeved dress, especially in summer, when the hands are bare.
rövid ujjú, főleg nyáron, amikor a kéz puszta.

Especially in summer, when behind+ 30+ 35° C,
Különösen nyáron, amikor mögötte+ 30+ 35° C,

Tuscany has many local festivals and sagra, especially in summer(look for posters announcing these events).
Toszkána számos helyi fesztiválok és Sagra, különösen nyáron(keresse plakátok bejelenti ezeket az eseményeket).

Therefore, in outdoor activities, especially in summer, need to use shading goggles to cover the sun,
Ezért a szabadtéri tevékenységek során, különösen nyáron, napsugárzókra van szükség a napfény blokkolására,

modern forms are fairly common, especially in summer.
a modern változatai viszont nagyon elterjedtek, különösen nyáron.

these should be done in the morning, especially in summer, as the trails are exposed to sun.
reggel alkalmas megtenni, különösen nyáron, mert erősen vannak kitéve a napfénynek.

Taranto cuisine consumed especially in summer, alone or accompanied by condiments such as tomatoes and anchovies.
a tarantoni konyha tipikus fűszereit, amelyeket különösen nyáron fogyasztanak, egyedül vagy fűszerekkel, például paradicsommal és szardellával.

the form of intense, rapid showers instead of evenly dispersed rains, especially in summer.
zivatarok formájában hullik a korábban jellemző, egyenletesen eloszló esőzések helyett, különösen nyáron.

This will lead to delays of up to eight to ten hours at the Hungarian border- especially in summer.
Ez általában is, de nyaranta különösen nyolc-tíz órás sorokat fog jelenteni a magyar határon.

weekly haircuts, especially in summer, during the heat or travel period.
heti kaszálás, különösen a nyári, a hő vagy utazás közben.

have some drinking water. We will need it, especially in summer, as we continue our hike on a sunny path.
amelyre nagy szükségünk lesz, kivált nyáron, hiszen utunkat a napsütésnek kitett helyen folytatjuk.

work pants Beta are comfortable especially in summer when the freedom of movement becomes really essential.
a munka nadrág Beta kényelmes különösen nyáron, amikor a szabad mozgás válik igazán nélkülözhetetlen.

For tourists it's a special celebration, especially in summer when it's warm
A turistáknak igazi felüdülés, főleg nyáron, amikor az idő meleg

French borders, Basel offers a multitude of sights, and especially in summer it has a fantastic ambiance for the dimbes-hilly old town,
francia határon fekvő Bázel látnivalók sokaságát nyújtja, és főként nyáron fantasztikus hangulata van a dimbes-dombos óvárosnak,

Especially in summer," he says.
Főleg később a nyáron”- írta.

Especially in summer,» he added.
Főleg később a nyáron”- írta.

It is frequent, especially in summer.
De ezek nagyon gyakoriak, különösen nyáron.

Avoid direct sunlight, especially in summer.
Kerülje az erős napsugárzást, különösen nyáron.