ESPECIALLY IN SUMMER in Slovak translation

• najmä v lete
• najmä v letných
• najmä v letnom

Examples of using Especially in summer in English and their translations into Slovak

However, it must be combed every day, especially in summer, when many insects.
Musí to však byť česané každý deň, a to najmä v letných mesiacoch, kedy sa veľa hmyzu.

Airy insole with aromatized effect, antibacterial, designated for heavy sport footwear, especially in summer days.
Vzdušná stielka s aromatickým účinkom. Antibakteriálne vložky sú určené do namáhanej športovej obuvi, najmä v letnom období.

it is quite acceptable, especially in summer. Advise.
je celkom prijateľné, najmä v lete. Poradíme.

is an area for recreation especially in summer.
je priestor pre odpočinok, najmä v letných mesiacoch.

which are sought out by tourists especially in summer.
ktoré sú turistami vyhľadávané najmä v lete.

gets too hot for humans and pets, especially in summer months.
je príliš horúca pre ľudí a domácich zvierat, najmä v letných mesiacoch.

Depending on the subtype, injured parts of the body may be equally sensitive during all seasons, especially in summer.
V závislosti od subtypu môžu sú poranenia citlivé rovnako počas všetkých ročných období, alebo najmä v lete.

senile cats will need more input and, especially in summer, it will be important to be attentive to our felines drink.
senilné mačky budú potrebovať viac vstupov, a najmä v lete bude dôležité venovať pozornosť nápoju pre mačky.

Taranto cuisine consumed especially in summer, alone or accompanied by condiments such as tomatoes and anchovies.
Taranto kuchyne konzumované najmä v lete, samotné alebo sprevádzané korením, ako sú paradajky a ančovičky.

The plant can easily get burns if during the period from 11 to 17 o'clock in the afternoon it gets ultraviolet light, especially in summer.
Rastlina sa môže ľahko spáliť, ak počas obdobia od 11 do 17 hodín denne dostane ultrafialové svetlo, najmä v lete.

The plant can easily get burns if during the period from 11 to 17 o'clock in the afternoon it gets ultraviolet light, especially in summer.
Rastlina môže ľahko získať popáleniny, ak v období od 11 do 17 hodín popoludní dostane ultrafialové svetlo, najmä v lete.

Seasonal fluctuations in capacity, especially in summer and winter, can be covered by loan fermenters.
Sezónne kapacitné výkyvy, špeciálne v lete a zime, je možne vykryt' prenajatým kontajnerom.

Especially in summer, fruits help to cool off by its high content of water,
Zvlášť v lete, plody pomáhajú ochladiť svojím vysokým obsahom vody,

Especially in summer, when they are perfect for romantic walks along the beach
Obzvlášť v letnom období, kedy sa perfektne hodí na romantické prechádzky po pláži

Especially in summer you score with colorful shades with your guests
Obzvlášť v lete vám skóre s farebnými odtieňmi s vašimi hosťami

Walking to the statue is very agreable, especially in summer when the surrounding forest, full of benches
Vychádzka k soche je veľmi príjemná, hlavne v letnom období kedy okolitý les s množstvom lavičiek

They grow in bright light, especially in summer and take a relatively long time to grow in winter.
Rastú v jasnom svetle, hlavne v lete a trvať pomerne dlho, než rast v zime.

Especially in summer when temperatures rise when we naturally sweat more than usual,
Obzvlášť v lete pri vysokých teplotách, kedy sa prirodzene viac potíme, je stále ťažšie

Especially in summer during hot days, you can measure
Obzvlášť v lete pri tropických dňoch zase môžete ľahko zmerať,

these should be done in the morning, especially in summer, as the trails are exposed to sun.
treba ich realizovať ráno, hlavne v lete, lebo sú vystavené slnku.