ESPECIALLY IN WINTER in Slovak translation

• najmä v zime
• najmä v zimných

Examples of using Especially in winter in English and their translations into Slovak

often come home late at night, especially in winter when it gets dark early.
často sa prídu doma neskoro v noci v tme, najmä v zime, keď začne tmať skoro.

because it has a thick fur, especially in winter.
má hustú srsť, a to najmä v zime.

polish your face more often car, especially in winter, when roads are sprinkled with anti-ice reagents.
leštiť tvár častejšie v aute, najmä v zime, keď sú cesty posypané anti-ľadovými činidlami.

focused if your sight is relieved, especially in winter, when the days are short,
lepšie sa sústredíte, ak sa uľaví váš zrak, najmä v zime, keď sú dni krátke

need a few extra layers of clothing, especially in winter.
potrebujú niekoľko ďalších vrstiev oblečenia, najmä v zime.

Basil does not tolerate drafts, so the plant should be removed from the window sill during airing the room, especially in winter.
Bazalka netoleruje prievan, preto by sa mal závod z parapetu odstrániť počas vetrania miestnosti, najmä v zime.

the roots can rot, especially in winter.
korene sa môžu hniť, najmä v zime.

Therefore, if your skin is usually light in itself- you should not make it too tanned with a bronzer- especially in winter.
Preto, ak je vaša pokožka sama o sebe ľahká- nemali by ste ju robiť príliš opálenou bronzerom- najmä v zime.

Goods sunlight charged, especially in Winter season, the sunlight intensity is much below the standard.
Tovar slnku účtovať najmä v zimnom období, intenzita slnečného žiarenia je hlboko pod normou.

Especially in winter construction, the ambient temperature is low,
Najmä v zimnom období je teplota okolia nízka

LOCATION: especially in winter on a bright and sunny window at 6- 22oC.
UMIESTNENIE: hlavne v zime na jasnom a slnečnom okne pri teplote 6- 22oC.

An additional tightening fulfils its task especially in winter season, when on the roof lays a snow-layer.
Dodatočné tesnenie plní svoju funkciu najviac v zimnom období, kedy na streche leží súvislá vrstva snehu.

The stay is ideal especially in winter, when skiers can enjoy the proximity to the slopes.
Pobyt je ideálna najmä v zimnom období, kedy môžu lyžiari využiť blízkosti zjazdoviek.

You body craves for juice especially in winter owing to the fact,
Hlavne v zimnom období po džúse lační aj vaše telo, keďže vďaka skladovaniu v

Especially in winter construction, the ambient temperature is low
Zvlášť v zimnej konštrukcii je teplota okolia nízka

But to fully take a shower, especially in winter, is unlikely to succeed.
Ale plne sa osprchovať, a to najmä v zimnom období, je nepravdepodobné, že by uspieť.

Adequate sun exposure, especially in winter can make the chicken warm,
Primerané slnku, najmä v zimnom období môžete kuracie teplé,

Especially in winter, when after a great skiing,
Hlavne v zimnom období, keď po skvelej lyžovačke voda zahreje

Bora occurs more often in a Northern part, especially in winter, when it can last for a couple of days.
Častejšie sa bóra vyskytuje na severe a hlavne v zimnom období, kedy môže trvať aj niekoľko dní.

It is very important especially in winter, because gasoline stays in the tank longer,
Je to veľmi dôležité zvlášť v zime, pretože benzín zostáva v nádrži dlhšie