SOPRATTUTTO IN INVERNO in English translation

• especially in winter
• particularly in winter
• mainly in winter
• mostly in winter

Examples of using Soprattutto in inverno in Italian and their translations into English

Il suo attraversamento poteva essere pericoloso, soprattutto in inverno, così nel 15esimo secolo fu costruito un ospizio, ovvero un edificio che poteva offrire ospitalità.
Crossing it was often dangerous, especially in winter, and a hospice, in the sense of a building where hospitality was offered, was built there in the 15th century.

edifici nelle vicinanze, soprattutto in inverno quando il sole è basso nel cielo.
nearby buildings, particularly in winter when the sun is low in the sky.

Il suo deficit- una delle ragioni che nella seconda metà della giornata, soprattutto in inverno(e le donne, anche prima delle mestruazioni)
His deficit- one of the reasons that in the second half of the day, especially in winter(and women even before monthly)

possono giocare e divertirsi, soprattutto in inverno.
have fun, particularly in winter.

Questa disposizione esclusiva delle catene montuose è in gran parte responsabile per la speciale dal resto della Spagna il clima diverso, soprattutto in inverno è un grande vantaggio.
This unique arrangement of mountain ranges is largely responsible for the special from the rest of Spain different climate, especially in winter is a great advantage.

Tipi di riscaldatori garage Garage Riscaldamento di un garage è una cosa che non si deve rimandare, soprattutto in inverno e soprattutto se si passa il tempo in là.
Types of garage heaters Garages Heating a garage is something that you shouldn't postpone, especially in winter and especially if you spend time in there.

condizionamento naturale, soprattutto in inverno.
air conditioning device, especially in winter.

Questo accade troppo spesso, soprattutto in inverno(leggi la nostra guida per prevenire la disidratazione invernale qui).
This happens too frequently, especially in winter-time(read our guide to prevent winter dehydration here).

Le precipitazioni sono molto basse e si verificano soprattutto in inverno, quando masse di aria a bassa pressione portano la pioggia.
Precipitation is very low and occurs mostly in the winter, when masses of low pressure air cause rain to fall.

nel nord del mondo l'epidemia si presenta soprattutto in inverno mentre nelle aree intorno all'equatore le epidemie si diffondono in qualsiasi parte dell'anno.
southern parts of the world, outbreaks occur mainly in the winter, while around the equator, outbreaks may occur at any time of the year.

Soprattutto in inverno potrete tranquillamente galleggiare all'aria aperta nell'acqua calda(32° C),
Especially in the winter, you may happily float outdoors in the warm water(32° C),

Fra i prodotti tipici di Lucca vi sono certamente le zuppe che, soprattutto in inverno, riscaldano il palato
Among the typical products of Lucca soups are the most important, especially because in the winter, they warm up you palate

E'proprio qui è soprattutto in inverno, l'ambiente e il bello, il clima mite ideale per la preparazione atletica.
Because here the surroundings and the beautiful, mild climate perfect for sportive training is especially in the winter.

Il Dartmoor, nell'Inghilterra sud-occidentale, ha l'aspetto di una vera landa desolata, soprattutto in inverno.
Dartmoor in south-west England feels like a proper wilderness especially in the winter.

I pomodori con aglio all'interno per l'inverno sembrano molto belli, soprattutto in inverno.
Tomatoes with garlic inside for the winter look very beautiful, especially in the winter.

può cambiare improvvisamente, soprattutto in inverno.
be harsh, particularly during winter.

Non è tecnicamente croato, ma comunque un piatto molto popolare si c un trovare quasi ovunque, soprattutto in inverno.
Not technically Croatian, but nevertheless a very popular dish you can find almost anywhere, particularly in the winter.

il suo ideale per qualsiasi attività alĺaperto, soprattutto in inverno e anche divertente street wear.
its ideal for any outdoor activity, particularly in the winter and also as fun street wear.

È assolutamente che Moncler Womens Vests godano il mercato caldo ogni anno, soprattutto in inverno.
It is absolutely that Moncler Womens Vests enjoy the hot market every year, especially in the winter.

assicurarsi che riceva una quantità sufficiente di esercizio quotidiano, soprattutto in inverno.
make sure that he receives a sufficient amount of daily exercise, especially in the winter.