ESPECIALLY THE in Hungarian translation

• különösen
• főleg
• legfőképp
• főként
• elsősorban

Examples of using Especially the in English and their translations into Hungarian

Especially the young.
Főleg a fiatalok.

She liked it… especially the ending.
Tetszett neki, főleg a befejezés.

Those all sound pretty cute, especially the last two.
Minden üveghangot elég nehéz eltalálni, főleg az utolsó kettőt.

Both my arms hurt, especially the left.
Mindkét lábam fáj, de főleg a bal.

everybody loves my dad, especially the cute, young.
mindenki szereti az apám, főleg a bájos, fiatal.

Many people do this, especially the poorest.
Sokan csinálják ezt, főleg a legszegényebbek.

Everyone spies, especially the US.
Mindenki kémkedik, főleg a nagyobbak.

Especially the lies.
Leginkább a hazugságok.

Especially the first three are interesting.
KülöncNeked az első három lesz érdekes.

Especially the next four!
Például a következő négy!

Especially the“advanced”,“authoritative” part of the world.
Méghozzá a„fejlett”,„mérvadó” része.

Especially the first five pages.
Leginkább az első öt fejezet.

Especially the big and little dogs.
Külön a kis és a nagy kutyák számára.

Especially the darker gray.
Leginkább a sötét szürke.

I loved"Paniolo," especially the ending.
Nekem tetszett a Pandorum, leginkább a befejezés.

A cat, especially the elderly, ill orin a state of stress,
Egy macska, különösen az idősek, betegek vagyegy stresszállapotban,

Especially the latter, who grew up maligned by jocks
Különösen az utóbbiaknál gyakori, akik úgy nőnek fel,

muscles(especially the inner and outer thighs)
az izmok(elsősorban a külső és belső comb)

balanced adaptation and mitigation support for developing countries, especially the poorest and most vulnerable.
az üvegházhatású gázok mérséklésének támogatását a fejlődő országok, különösen a legszegényebbek és a legsérülékenyebbek számára.

different religious denominations, especially the two Christian.
a különböző vallások, és elsősorban a két keresztény felekezet között….