EXPECT THEM in Hungarian translation

• várjuk őket
• elvárjuk tőlük
• számítasz rá
• várják őket
• elvárják tőlük

Examples of using Expect them in English and their translations into Hungarian

One cannot expect them to fit into a state that requires order and discipline.
Nem várhatjuk tőlük, hogy beilleszkedjenek egy olyan nemzetbe, amelynek rendre és fegyelemre van szüksége.

Can't expect them to eat the meat of the word right away.
Nem várhatjuk el tőlük, hogy rögtön húst egyenek.

We shouldn't necessarily expect them today, especially when we have the complete Bible.
Nem kell szükségszerűen elvárnunk őket manapság, főleg ha már a Biblia teljes.

He would bark out orders and expect them to be carried out immediately.
Parancsokat ad és elvárja, hogy azokat azonnal teljesítsék.

I expect them to be students.
Én azt várom el, hogy tanuljanak.

Expect them both December 15th!
December 15-ig számítson rájuk!

We cannot expect them to live just as we live.
Nem várhatjuk el tőlük, hogy úgy éljenek, mint mi.

Analysts expect them to.
Az elemzők tőlük várták a.

We might reasonably expect them to be similarly affected by factors specific to that region.
Ésszerűen számíthatunk arra, hogy az adott régióra jellemző tényezők hasonló hatással vannak rájuk.

Expect them to be good.
Várjuk el tőlük azt, hogy jók legyenek.

I expect them to disappear within one or two elections.
Én azt remélem, hogy egy-két napon belül eltűnnek a városból, illetve a választókerületből.

I think audiences expect them and like them..
Közönségük ezeket szereti és várja el tőlük.

hiding out where you least expect them.
ahol a legkevésbé számít rájuk.

When we least expect them.
Amikor a legkevésbé számítunk rájuk.

And they always seem to occur when we least expect them.
Valahogy mindig akkor történnek, amikor a legkevésbé számítunk rájuk.

Little girls who kiss frogs expect them to turn into you.
Ha egy kislány megcsókol egy békát, abban reménykedik, hogy te válsz belőle.

Amazing things can happen when you least expect them.
A legcsodásabb dolgok akkor történnek, amikor a legkevésbé számítasz rájuk.

Whatever benefits you do get from supplements, expect them to be modest.
Bármi előnyöket nem kap kiegészítőkből, azt várják tőlük, hogy szerény.

When they don't respect live then how can we expect them to respect the dead.
Ha nem tisztelik a halottainkat, akkor hogyan gondoljam azt, hogy minket élőket tisztelnek.

But I never expect them.
De én sosem várom el tőlük.