EXPERIENCES in Hungarian translation

• tapasztalatok
• élmények
• tapasztalatokat
• tapasztalatait
• élményeket
• tapasztalatai
• élményt
• élmény

Examples of using Experiences in English and their translations into Hungarian

The experiences you had a year ago or 10 years ago
Az egy vagy a tíz évvel ezelőtti élményeink továbbra is éppen olyan valóságosak,

have enlightenment experiences, and then say you did it to us.”.
és megvilágosodás élményeink lesznek, és akkor azt mondjuk, hogy te tetted ezt velünk.

So I had a lot of experiences like that during my first couple of years as a law student at Yale,
Sok ilyen élményben volt részem az első pár évem alatt a Yale jogi karán,

We have engineers with more than 20 years of experiences which can provide blow molding solution for the below industries market.
Van mérnökök több mint 20 éves tapasztalattal, amely képes biztosítani a fúvás megoldást az alábbi iparágak piacon.

In its extraordinary meeting on 22 March 2011, the"Various Interests" group of the EESC will be debating past experiences and challenges ahead with organised civil society networks and organisations.
Március 22-i rendkívüli ülésén az EGSZB„Egyéb tevékenységek” csoportja múltbéli tapasztalatokról és jövőbeli kihívásokról folytat vitát a szervezett civil társadalom hálózataival és szervezeteivel.

I also had other experiences in other countries similar to Iraq,
Voltak másfajta tapasztalataim is a lakosság sokszínűségének szempontjából Irakhoz hasonló országokban,

If my travels and experiences had a direct relationship to the position,
Ha az utazásom és tapasztalataim közvetlen kapcsolatban állnak a pozícióval,

Our goal remains to create the opportunity to present clinical experiences and research results,
Célunk továbbra is, hogy lehetőséget teremtsünk klinikai tapasztalataink és kutatási eredményeink ismertetésére,

But we have had bad experiences of OLAF, including a lack of independence,
Az OLAF-fal rossz tapasztalataink voltak, például a függetlenség

If you can't even talk about your own understandings and experiences like we're doing at today's conference,
Ha nem lenne megengedett, hogy saját tapasztalatokról beszéljünk, mint a mai Fá-konferencián,

Hear strategies, best practices and first-hand experiences to help you solve the most pressing workforce related challenges today
Hallgassa meg a stratégiákról, legjobb gyakorlatokról és közvetlen tapasztalatokról szóló előadásokat, amelyek segítenek megoldani az aktuálisan legsürgetőbb munkaerővel kapcsolatos kihívásokat

Through lectures, demonstration, work-based learning and hands-on experiences, students will be exposed to the techniques of quality food preparation and presentation.
Előadásokon, demonstrációkon, munkaalapú tanuláson és gyakorlati tapasztalatokon keresztül a diákok kitettek a minőségi élelmiszerek előkészítésének és bemutatásának technikáihoz.

Part of our proposition is that you have better travel experiences working with Jetsetter- we want to hear from members about what happened when they were traveling with us.
Javaslatunk része, hogy jobb utazási élményeink vannak a Jetsetterrel együtt- azt szeretnénk hallani a tagoktól, hogy mi történt, amikor velünk utaztak.

but I have experiences about prejudices and always shocked me that this is an everyday thing against Roma.”.
de vannak tapasztalataim az előítéletekről, és mindig megdöbbent, hogy mindez a romákkal szemben mindennapos dolog.”.

Check out some of Frommer's Favorite Experiences in Havana, Cuba which includes taking a stroll along the Malecón,
Havanna Nézze meg néhány Frommer kedvenc élményét Havannában, Kubában, amely magában foglalja a sétát a Malecón,

and focused on experiences that will develop critical thinking skills,
kreatív, és olyan élményekre összpontosít, amelyek kritikus gondolkodási készségeket,

inspired me to write my own fantasy novel based on my experiences as a dad.
hogy megírjam saját fantasyregényemet, az apaként megélt tapasztalataim alapján.

Mr President, I intend to support Mrs Hennis-Plasschaert's report on the important issue of the next steps in border management in the European Union and similar experiences in third countries.
Elnök úr! Támogatni kívánom Hennis-Plasschaert asszony jelentését az európai uniós határigazgatás következő lépéseinek fontos kérdéséről és harmadik országok hasonló tapasztalatairól.

The first step in preparing these minimum standards would be to gain the most detailed knowledge possible of the different situations and experiences in each of the Member States.
Ezen alapvető szabványok kidolgozásának első lépése a lehető legalaposabb ismeretanyag összegyűjtése az egyes tagállamokban előforduló különféle helyzetekről és tapasztalatokról.

what visszaröpít musical experiences of my youth.
ifjúkorom zenei élménye.