EXTREME PROGRAMMING in Hungarian translation

• az extrém programozás
• extreme programming
• az extrém programozást

Examples of using Extreme programming in English and their translations into Hungarian

such as, for example Extreme Programming for software development.
mint például az extrém programozást és a scrum technikát a szoftver fejlesztéshez.

for example Extreme Programming for software development and Scrum techniques.
mint például az extrém programozást és a scrum technikát a szoftver fejlesztéshez.

such as Agile Project Management methods including Extreme Programming for software development and Scrum techniques.
megpróbálnak különféle"könnyű-súlyú" modelleket alkotni, mint például az extrém programozást és a scrum technikát a szoftver fejlesztéshez.

techniques to improve productivity, such as The Mythical Man-Month or extreme programming.
pl. a"The Mythical Man-Month" című könyvben, vagy az extrém programozással kapcsolatban.

Agile software development Continuous obsolescence EXtreme Manufacturing Extreme project management Extreme programming practices Kaizen List of software development philosophies Pair programming Scrum(development) Software engineering Software craftsmanship Stand-up meeting Timeboxing.
Agilis szoftverfejlesztés Folyamatos elavulás EXtreme gyártás Extrém projektmenedzsment Extrém programozási gyakorlatok Kaizen A szoftverfejlesztési filozófiák listája Páros programozás Scrum(fejlesztés) Szoftverfejlesztés Szoftver kivitelezés Stand-up találkozó Timeboxing.

In extreme programming, the Extract Method refactoring technique has essentially the same meaning as factoring in Forth;
Extrém programozás esetén az Extract Method refactoring technika lényegében ugyanazt jelenti, mint a faktoring Forth-ben;

The use of build servers had been introduced outside the XP(extreme programming) community
Az összeállító szerverek használatát már az XP-n(Extrém programozás) kívül vezették be,

rapid application development, and extreme programming.
gyors alkalmazásfejlesztés és extrém programozás.

followed by Lean& Test Driven Development(11 percent) and eXtreme Programming(10 percent).
amelyet a Lean& Test Driven Development(11 százalékkal) és az eXtreme Programming(10 százalékkal) követ.

wrote a book on the methodology(Extreme Programming Explained, published in October 1999).[5]
könyvet írt a módszertanról(Extreme Programming Explained, megjelent 1999. október).[1]

The Extreme Programming folks say that the solution to this is to get the customer in the room and involve them in the design process
Az Extrém Programozást végző emberek azt mondják, hogy a megoldás az, ha a vevőt behozzák a szobába,

including extreme programming.
beleértve az extrém programozást is.

The practices in XP have been heavily debated.[1] Proponents of extreme programming claim that by having the on-site customer[5]
Az XP gyakorlatát erősen vitatják.[1] A szélsőséges programozás támogatói azt állítják, hogy azáltal,

Last week Kent Beck made a claim that you don't really need bug tracking databases when you're doing Extreme Programming, because the combination of pair programming(with persistent code review)
Múlt héten Kent Beck azt állította, hogy valójában nincs is szükség hibakövető adatbázisokra, ha Extrém Programozást használsz, mert a páros programozás(folyamatos kódvizsgálattal) és a teszt-irányított fejlesztés(ami garantálja,

maintained by IBM since 1998 Extreme programming, since 1999.
amelyet az IBM 1998 óta tart fenn Extrém programozás, 1999 óta.

not require additional dependencies. Extreme Programming advocate Martin Fowler also mentions that where branching is supported by tools,
ezáltal nem igényel további függőségeket. Az Extrém Programozás támogatója, Martin Fowler azt is megemlíti, hogy ha az elágazásokat eszközök támogatják,

Beck elaborated more in his first full book on Extreme Programming.[11] CruiseControl, one of the first open-source CI tools,[12][self-published source] was released in 2001.
a technológiai támogatás mellett.[2] 1999-ben Beck bővebben foglalkozott az Extrém programozásról szóló könyvével.

Extreme Programming.
Programozás tesztvezérelt.

Pair Programming is covered well in Extreme Programming Explained by Kent Beck.
A páros programozás, vagy extrém programozás Kent Beck nevéhez fűződik.

Pair programming is one of the key practices in extreme Programming(XP).
A párban programozás csak egy az Extreme Programming(XP) módszer által felvázolt kulcsfontosságú irányelvek közül.