FALSE TEACHING in Hungarian translation

• hamis tanítást
• a hamis tant
• a tévtanítás
• hamis tanításnak
• hamis tanítások
• hamis tanítás

Examples of using False teaching in English and their translations into Hungarian

We should read and study the Bible because there is so much false teaching.
Azért kell a Bibliát olvasnunk, mert olyan sok tévtanítás létezik!

There is no false teaching in the Bible.
A Bibliában nincsenek téves tanítások.

the student call the false teaching a true teaching..
mind a tanuló a hamis tanítást igaz tanításnak nevezte.

There is a serious false teaching in the church today.
Az egyházban ezzel kapcsolatosan manapság nagyon sok a hamis tanítás.

I did NOT imply that false teaching should not be addressed.
Ez természetesen nem jelenti azt, hogy a téves tanításokat ne kellene ellenezni.

There is so much false teaching in churches today.
Az egyházban ezzel kapcsolatosan manapság nagyon sok a hamis tanítás.

Also so we can identify false teaching.
Csak így tudjuk megkülönböztetni a hamis tanítást.

The only way we wouldn't have a new nature would be a false teaching that gives a form of godliness, but does not make us godly nor holy.
Az egyetlen módja, akkor nem egy új természetű lenne hamis tanítást, hogy ad egy formája az isteniség, de nem tesz minket isteni vagy szent.

We repudiate the false teaching that the church can
Elvetjük azt a hamis tant, amely szerint lehet

CATC repudiated Christian Zionism as a false teaching, an erroneous misreading
A CATC elítélte a keresztény cionizmust mint olyan hamis tanítást, amely az Írások félreértelmezésére

False teaching denies the inspiration and infallibility of the Bible,
A tévtanítás tagadja a Biblia szó szerinti ihletettségét

no wonder I hate every false teaching”(Psalm 119:104 TLB).
nem csoda, hogy gyűlölök minden hamis tanítást.” 119.

no wonder I hate every false teaching”(Psalm 119:104 TLB).
nem csoda, hogy gyűlölök minden hamis tanítást.”119.

Therefore we categorically reject Christian Zionist doctrines as a false teaching that undermines the biblical message of love,
Kijelentették, hogy„hamis tanításnak ítélik a keresztény cionizmus doktrínáit, melyek aláássák a szeretet, a kegyelem

They declared:“We categorically reject Christian Zionist doctrine as false teaching that corrupts the Bible's message of love,
Kijelentették, hogy„hamis tanításnak ítélik a keresztény cionizmus doktrínáit, melyek aláássák a szeretet, a kegyelem

In it they insisted:“We categorically reject Christian Zionist doctrines as a false teaching that corrupts the biblical message of love,
Kijelentették, hogy„hamis tanításnak ítélik a keresztény cionizmus doktrínáit, melyek aláássák a szeretet, a kegyelem

Christ came to set aside the false teaching by which those who claimed to know God had misrepresented Him.
Krisztus azért jött, hogy visszaállítsa ezt az ismeretet, eltávolítva az útból a hamis tanokat, amelyekkel az állítólagos Istent ismerők hamis színben mutatták be Őt.

The less they had been influenced by the false teaching of their time, the more successfully could Christ instruct and train them for His service.
E tanítványok alázatosak és tanulékonyak voltak. Minél kevésbé kerültek koruk hamis tanításainak hatása alá, Krisztus annál nagyobb eredménnyel tudta őket szolgálatra tanítani és képezni.

hand, to identify themselves with their god or goddess or false teaching.
hogy jobban azonosulhassanak istenükkel, istennõjükkel vagy hamis tanításaikkal.

are following this false teaching.
követik ezt a tévtanítást.