FICO in Hungarian translation

• fico
• ficonak
• a miniszterelnök
• ficót
• ficónak

Examples of using Fico in English and their translations into Hungarian

where Comrade Fico is attempting to snatch away the votes of the nationalist SNS
ahol Fico elvtárs úgy próbálja elhalászni a nacionalista SNS

Voters in Slovakia, who turned up in relatively high numbers on Saturday, the paper argues, let Robert Fico know that his mixture of populism, nationalism and post-communist mentality will
A viszonylag magas számban voksoló szlovákok tudtára adták a verhetetlennek tűnő Robert Ficónak, hogy posztkommunista mentalitással kevert populizmusa

The police checked the information via the Financial Intelligence Unit Belize, which said that Fico and his wife do not have any personal
A rendőrség a belizei pénzügyi hírszerző egységen keresztül ellenőrizte Matovič információit, amely szerint Ficonak és feleségének nincs és nem is volt

In a statement, Slovak Prime Minister Robert Fico denounced the killings
Robert Fico szlovák kormányfő azt írta állásfoglalásában,

Ján Slota would doubtless take this badly, and without Slota Fico has no parliamentary majority.
a„magyarok” védelmében tenné ezt, nyilván megorrolna rá Ján Slota; aki nélkül Ficonak nincs parlamenti többsége.

He praises Fico in front of his Italian friends,
Dicséri Ficót az olasz barátai előtt,

Robert Fico, and European Commission President Jean-Claude Juncker,
Robert Fico, a Tanács soros elnöke

He praises Fico in front of his Italian friends,
Dicséri Ficót az olasz barátai előtt,

Viktor Orbán, Prime Minister of Hungary, and Robert Fico, Prime Minister of the Repulic of Slovakia, have inaugurated the natural gas interconnection pipeline between Hungary and Slovakia, which forms an important part of the first North- South Gas Corridor in Central Europe.
Orbán Viktor Magyarország miniszterelnöke és Robert Fico, a Szlovák Köztársaság miniszterelnöke adta át az első közép-európai észak-déli gázfolyosó fontos részét képező magyar-szlovák összekötő földgázvezetéket.

He praises Fico in front of his Italian friends,
Dicséri Ficót az olasz barátai előtt,

In an apparent jab at the pro-Russian prime minister, Robert Fico, the president praised the wartime partisans for rejecting“philosophy that it is always possible to get out of everything on the lee side without casualties.”.
Egy nyilvánvalóan Robert Fico oroszbarát miniszterelnöknek szánt döfésként az államfő a háborús idők partizánjait magasztalta azzal, hogy„elutasították azt a filozófiát, amely szerint mindig, mindenből ki lehet kerülni a szélárnyékban, áldozatok nélkül”.

In his keynote speech, Slovakian Prime Minister Robert Fico, the host of the meeting,
A házigazda, Robert Fico szlovák kormányfő nyitóbeszédében kiemelte:

Mr Fico and Mr Gyurcsány, to arrange matters so that the two countries
különösen a két miniszterelnök, Fico úr és Gyurcsány úr kifejezetten üdvözlendő találkozója után-,

Fico thanked Serbia for the good attitude towards the Slovakian national minority which is why,
Fico köszönetet mondott Szerbiának a szlovák nemzeti kisebbség iránti jó viszony miatt,

here on January 21, 1945,” Fico added.
január 21-én gyilkoltak”- fogalmazott Fico.

democracy in Slovakia," Prime Minister Robert Fico said in a statement.
a szlovákiai demokrácia és sajtószabadság ellen- mondta Robert Fico(Smer) miniszterelnök.

adding that“Following the meeting on Friday, Viktor Orbán and Robert Fico will be holding a joint press conference”.
kényszerbetelepítésre- mondta a sajtófőnök, hozzátéve: a pénteki megbeszélés után Orbán Viktor és Robert Fico közös sajtótájékoztatót tart.

circumstances of Brexit and new US approach, Fico said.
az új amerikai hozzáállást- mondta Fico.

We would not know that Robert Kaliňák helped with the abduction of a Vietnamese citizen and that Robert Fico has ruled the country for years in a way that allowed a group of people standing outside the law to emerge.”.
Nem tudnánk azt sem, hogy Robert Kaliňák belügyminiszterként segített a vietnámi állampolgár elrablásában, és Robert Fico évekig úgy irányította ezt az országot, hogy kialakította a törvény fölött állók csoportját.

Kaczyński from President Miloš Zeman in Prague and Robert Fico, prime minister of Slovakia, both on the left.
a baloldali Miloš Zeman prágai elnök és Robert Fico szlovák miniszterelnök között.