FILLET in Hungarian translation

Examples of using Fillet in English and their translations into Hungarian

Style/topic:

Not everybody can fillet a fish.

Nem mindenki tudja, hogy kell a halat felvágni.

Two journalists can't stop laughing with a raw tuna fish fillet.

Kétújságírónemtudtaabba hagynianevetést egy szelet nyers tonhal megízlelése után.

You might find out if there's a Fillet of Soul restaurant in town!

Derítsd ki, van-e a városban Tiszta lélek étterem!

How to cut ceiling skirting(fillet)?

Hogyan vágjuk le a mennyezetet(filét)?

because I may have to fillet Signora Pazzi after all.

mégiscsak ki kell filéznem signora Pazzit.

A half fillet.

csak fél szeletet.

then remember the fillet on the perimeter of the ceiling.

akkor ne feledjük, a filé a kerületét a plafon.

Overlook the goods Back to the sectionPerch fillet.

Overlook the goods Vissza a részlegbeFogas filé.

Perimeter length(16m) should be divided by the length of the fillet(2m).

Kerületének hossza(16m) el kell osztani a hossza a filé(2m).

There's grilled sardines, fillet of sole, fried whiting,

Van grillezett szardínia, filézett nyelvhal, sült tőkehal,

Should the operator wish to market the fillet within the Community, he shall indicate this in the declaration referred to in Article 2(1).

Ha a piaci szereplő forgalomba kívánja hozni a filét a Közösségen belül, ezt meg kell jelölnie a 2. cikk(1) bekezdésében említett nyilatkozatban.

At this time, enjoy the rest of the ingredients- if you have a fillet, then chop it.

Ebben az időben, élvezze a többi összetevőjére- ha filézett, akkor le kell vágni.

On a large amount of vegetable oil, grill the fillet to a ruddy peel in a pan,

Nagy mennyiségű növényi olajjal rántsa a filét egy serpenyőbe egy serpenyőbe,

Should the operator wish to market the fillet within the Community, he shall indicate this in the declaration referred to in Article 2(1).

Amennyiben a piaci szereplő a filét a Közösség területén szeretné értékesíteni, ezt a 2. cikk(1) bekezdésében említett nyilatkozaton kell jeleznie.

Grab a package of LAX FILÉ salmon fillet in the IKEA Swedish Food Market to cook your own at home.

Vásárolj egy csomag LAX FILÉ lazacfilét az IKEA Svéd finomságok boltjában és készítsd el otthonodban.

sell within the Community fillet, with or without chain muscle,

Közösségen belül értékesíthet filét izomrosttal vagy anélkül,

The fillet is rubbed with seasoning for fish dishes,

A filét dörzsöljük fűszerekkel a halételekhez, a sóhoz

To begin with, it is necessary to separate the fillet from all bones so that the skin remains practically whole.

Először is meg kell különböztetni a filmet az összes csonttól, hogy a bőr gyakorlatilag teljesen megmaradjon.

Fillet of Norwegian salmon with a whole piece of boiled leek broth with a very weak boil,

A norvég lazac filéje egy egészen darab főtt póréhagymával, nagyon gyenge forralással,

Then lay the fillet along the walls, a tape measure

Akkor feküdt a bélszínt a falak mentén, egy mérőszalag,