FINCHER in Hungarian translation

• fincher
• finchert
• fincherrel

Examples of using Fincher in English and their translations into Hungarian

David Fincher later added on KCRW's The Treatment podcast,
David Fincher a KCRW-nek adott podcastjában elkotyogta,

PREMIERE: Before he was discovered by Burton and Fincher, Johnny Depp
P: Mielőtt Burton vagy Fincher felfedezte őket, Johnny Depp

Director David Fincher has visited the subject of serial killers multiple times in his career- Seven
David Fincher rendező többször is meglátogatta a sorozatgyilkosok témáját karrierjében- a hét

her role as Lisbeth, even though director David Fincher never requested it.
hogy David Fincher rendező ezt soha nem kérte.

I felt like we were telling 13 stories that are all part of one big story, and I was handing off movements to people whose work I admire," says Fincher.
Úgy éreztem, 13 történetet mesélünk el, amelyek egy nagy történet részét képezik"- mondta Fincher-, és mozgalmakat osztottam át olyan embereknek, akiknek munkáját csodálom.

David Fincher, and Tom Hooper.[23][24].
különösen David Fincher, Tom Hooper és Peter Morgan bevonása okán.[24][25].

he delayed the project because he always wanted to get a chance to work with David Fincher.
mert nem akarta kihagyni a lehetőséget, hogy David Fincher-rel dolgozhasson együtt.

The story told by Fincher in the film is a sample of a script that supports interest throughout the film,
A filmben a Fincher által elmesélt történet olyan forgatókönyv mintája, amely a film egészét támogatja,

Director Fincher stated that there is a Starbucks cup visible in every scene of the movie.
A rendező, David Fincher azt állítja, hogy a film mindegyik jelenetében látható egy Starbucks pohár.

Spike Lee and David Fincher as well as“Ghosts,” his rarely-seen collaboration with special effects legend Stan Winston.
Spike Lee és David Fincher, csakúgy mint Stan Winston, a speciális effektusok legendás alakja, aki a“Ghosts”című klipen dolgozott együtt Michaellel.

start is more likely, as both Bale and Fincher will be busy this fall promoting their respective movies,“Exodus” and“Gone Girl.”.
mert addig Bale és Fincher is nagyon be lesz fogva hamarosan moziba kerülő új filmjeik, az Exodus, illetve a Gone Girl promóciójával.

I was handing off movements to people whose work I admire,” Fincher told DGA Quarterly of the show's first season.
amelyek egy nagy történet részét képezik"- mondta Fincher-, és mozgalmakat osztottam át olyan embereknek, akiknek munkáját csodálom.

you immediately think of Johnny Depp and Brad Pitt, who were teen idols before they could really show their potential when directed by Tim Burton and David Fincher….
többször gondoltunk Johnny Depp-re és Brad Pitt-re, akik szintén bálványok voltak, mielőtt találkoztak volna Tim Burton-nel és David Fincher-rel, aminek köszönhetően megmutathatták, hogy tudnak is valamit….

Leta Hong Fincher, an author and academic, argues that state media have helped popularise the concept of“leftover women”- a pejorative term for unmarried females in their mid-20s and later- in an effort to panic educated,
Leta Hong Fincher író és akadémikus szerint az állami média azért vett részt a„felesleges nők” fogalom(ami a húszas éveik közepén vagy azon túl járó hajadonokat jelölő pejoratív kifejezés)

Leta Hong Fincher, an author and academic, argues that state media have helped popularize the concept of‘leftover women'- a pejorative term for unmarried females in their mid-20s and later- in an effort to panic educated,
Leta Hong Fincher író és akadémikus szerint az állami média azért vett részt a„felesleges nők” fogalom(ami a húszas éveik közepén vagy azon túl járó hajadonokat jelölő pejoratív kifejezés)

way before David Fincher, Neil Jordan
mint David Fincher, Neil Jordan

Maybe David Fincher?
Talán mégis David Fincher…?

David Fincher American Director.
David Fincher amerikai filmrendező.

Probably David Fincher.
Talán mégis David Fincher….

Fincher does it again.
Fincher megint megcsinálta.