FINCHER in Serbian translation

• fincher
• финчера
• финчер
• финцхер
• fincherom
• finčer

Examples of using Fincher in English and their translations into Serbian

From director David Fincher and screenwriter Aaron Sorkin comes a film that proves you don't get to 500 million friends without making a few enemies.
Од редитеља Дејвида Финчера и сценаристе Арона Соркина долази“ Друштвена мрежа”, филм који објашњава да не можете имати 500 милиона пријатеља, а да претходно не стекнете неколико непријатеља.

Crawford said she saw him earlier today with Judy Fincher… some well-known publisher?
Kroford je rekla da ga je videla ranije danas sa Judi Fincher… neke dobro poznati izdava?

According to art therapist and mental health counselor Susanne F. Fincher, we owe the re-introduction of mandalas into modern Western thought to Carl Jung, the Swiss analytical psychologist.
Финчер, поновно увођење мандале у западне модернистичке мисли дугујемо Карлу Јунгу, швајцарском аналитичком психологу.

From director David Fincher and screenwriter Aaron Sorkin comes The Social Network,
Од редитеља Дејвида Финчера и сценаристе Арона Соркина долази“ Друштвена мрежа”,

So what, now that you guys are back together and you got your Fincher film you're just happy to kick me out?
Pa što, sada kada ti decki su ponovno zajedno i imaš svoj Fincher film ti si samo sretan što me izbaciti?

It was directed by David Fincher and stars Brad Pitt,
Режирао га је Дејвид Финчер, а улоге тумаче Едвард Нортон,

I think I'd rather sit down with David Fincher.
bih radije sjela s Davidom Fincherom.

the debut feature film of director David Fincher.
хорор филм из 1992. године режисера Дејвида Финчера.

So, as things went through this process, Fincher would always say,"It sandblasts the edges off of the performance.".
Kako su stvari prolazile kroz ovaj proces, Finčer bi uvek rekao" To šmirgla ivice izvođenja".

this time with a director named David Fincher.
ovog puta je režiser bio Dejvid Finčer.

Unfortunately the film was not a pleasant experience for Fincher, having had a difficult time with the people at 20th Century Fox,
Нажалост, филм није био пријатно искуство за Финчера, који је имао проблема са људима из предузећа 20th Century Fox, јер су направили сценографију

In an interview, Esmail explains how playing the song that David Fincher used to underscore the climax of Fight Club("Where Is My Mind?")
У интервју, Исмаил објашњава како користећи песму, Дејвида Финчера се наглашава врхунац Фајт Клуба(" Где је мој ум?")

In 1938, Trumbo married Cleo Fincher.
Трамбо се 1938. године оженио са Клео Финчер.

Fincher explained what happened.
Fedorov objašnjava šta se dogodilo.

Fincher won't ruin it.
Findž ga neće nadmudriti.

And the bullet that killed Leo Fincher… 44-40 load.
I metak koji je ubio Leo Finchera…- Kalibra 44-40.

David Fincher thinks it was an amazing idea….
Džo Peri kaže da je to sjajna ideja….

Man called Jude Langham- his family lived on the Fincher farm for years.
Zove se Jude Langham… njegova porodica živi na Fincherovoj farmi godinama.

Did you have a chance to meet Fincher in person?
Da li si nekad imao prilike da upoznaš Šabana lično?

But I do not think he's better than Fincher.
Мислим да су бољи од Финске.