Examples of using Five thousand in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
When Christ fed the five thousand, the food was not near at hand.
Amikor Krisztus megelégítette az ötezret, az élelem nem volt azonnal kéznél.And those who took of the bread were five thousand men.
Akik ettek a kenyerekből, ötezren voltak, csak a férfiak.And those eating the cakes of bread were five thousand men.
Akik pedig ettek a kenyerekből, ötezren voltak, csak férfiak.She hasn't paid me five thousand for the stuff as yet.
Nem fizetett ki nekem ötezret a cuccért.Six thousand of the enemy were slain, and about five thousand of the Romans.
Az ellenség soraiból hatezren estek el, a rómaiak közül mintegy ötezren.I will give you five thousand.
Adon önnek Ötezret.Those who ate the bread were five thousand men.
Azok, akik ettek a kenyereket, ötezren voltak férfiak.But… I re-raise. Five thousand.
De én ráemelek ötezret.The men sat down, in number about five thousand.
Leültek azért a férfiak, szám szerint mintegy ötezren.He's a different kind of bread than they ate when Jesus fed the five thousand.
Mint az a kenyér, amivel Jézus megvendégelte az ötezret.Those who ate the bread were five thousand men.
Akik a kenyerekből ettek: ötezren voltak férfiak.Jesus feed the five thousand.
Jézus megvendégeli az ötezret.Those who eat the bread are five thousand men.
Azok, akik ettek a kenyereket, ötezren voltak férfiak.You have to give me five thousand.
Kell adnia nekem ötezret.Now they who had eaten bread were five thousand men.
Azok, akik ettek a kenyereket, ötezren voltak férfiak.Five thousand.
Öt ezret.Shortly after, the“number of the men became about five thousand”.
Rövidesen„a férfiak száma mintegy ötezerre emelkedett”.Raise five thousand.
Emelem ötezerrel.To me it doesn't matter whether I play for five or five thousand people.
Nekem teljesen mindegy, hogy öt embernek vagy ötezernek játszom.
