Examples of using Thousand in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
It was incredible to see a thousand people come out.
Megdöbbent, hogy ezrével térnek meg az emberek.The blue color symbolizes the thousand lakes and blue sky, while the white represents snow in winter.
Kékje a tavak ezreit szimbolizálja, fehér színe a téli hótakaróra emlékeztet.One thousand?
Eljutunk ezerig?Several thousand had protested against the new media law in Poland over the past weekend.
Lengyelországban ismét ezrek tüntettek szombaton a múlt héten életbe lépett új médiatörvény ellen.If you do good… it means the lives of several thousand men.
Ha sikerül… katonák ezreinek életét mentik meg.No, Amy, Scott told me he insured him for a hundred thousand dollars.
Nem, Amy, Scott mondta, hogy száz ezerre biztosította.For more than forty years he produced over three thousand illustrations.
Már több mint 30 éve, őszinte illusztrációk ezreit készítette el.And those that died in the plague were twenty and four thousand.
Will appear, anywhere, at any time, in a thousand hands in a thousand guises.
Fel fog tűnni bárhol bármikor, ezrek kezében, ezer formában.Is that why you look a thousand?
Ezért nézel ki ezernek?There will be more and more of them, And they will build a thousand such places.
Egyre többen jönnek majd, és ezrével építenek ilyen helyeket.To purchase the first batch of raw materials you will need 1.5 thousand.
Az első nyersanyag-tétel megvásárlásához 1,5 ezerre lesz szüksége.Fairy-tale has a soul- it lives a thousand lives and lives them with us.
A mesének lelke van és életek ezreit éli velünk közösen.That's a spell that only works one time in a thousand.
Az a varázslat ezerből egyszer működik.One thousand Hungarians were surveyed.
A magyarokat ezrével internálták.You know very well we have to make it to a thousand.
Tudod jól, hogy ezerig kell mennünk.The number of purchases over the internet are estimated at 300 thousand during the same….
Az interneten keresztüli vásárlások száma ugyanebben az időszakban 300 ezerre becsülhető.Order states that there's to be exactly a thousand.
A rendelés szerint pontosan ezernek kell lennie.this is a chance in a thousand, what?
ez az esély az ezerből egyszer, mi?two eyes, and I would need a thousand.
két szemem van, és ezerre volna szükségem.
