FOR ALMOST A WEEK in Hungarian translation

• majdnem egy hétig
• közel egy hétig
• csaknem egy hete
• majdnem egy hete

Examples of using For almost a week in English and their translations into Hungarian

so he had his men follow Rey Torres for almost a week.
szólt az embereinek hogy kövessék Rey Torres-t közel egy hétig.

The Caracas metro stopped operations for almost a week, and the government was forced to declare a four-day holiday.
Caracasban a metró majdnem egy hétig leállt, és a kormány kénytelen volt négynapos szabadságot hirdetni.

For a woman who's husband has been missing for almost a week, you seem rather unconcerned.
Egy nő létére, akinek a férje már majdnem egy hete eltűnt, eléggé érdektelennek tűnik.

The country stops completely for almost a week and festivities are intense,
Az ország teljesen leáll majdnem egy hétig, és ünnepségek intenzíven,

From pluses- good filtration of false alarms, evidence of only two"unreasonable" response for almost a week of testing.
Tól pluses- jó szűrési hamis riasztás bizonyíték csak két„ésszerűtlen” válasz majdnem egy hete a tesztelés.

At one point I couldn't use my leg for almost a week because she was pushing on some kind of nerve in my lower back.
Egy ponton, majdnem egy hétig nem tudtam használni a lábaimat, mert valami ideg beszorult a hátam alsó részén.

I have had this terrible cold and you have not been feeling well for almost a week.
Volt ez a borzasztó megfázásom, te pedig már majdnem egy hete nem érzed magad valami jól.

The country breaks for almost a week and events inclined to be intense,
Az ország teljesen leáll majdnem egy hétig, és ünnepségek intenzíven,

But nothing scheduled for almost a week after, so maybe I can come out to Iowa and we can--.
De utána majdnem egy hétig semmi, szóval elmehetnék Iowába és.

We stayed for almost a week(I wish we could have stayed longer) in this beautiful part of Croatia.
Mi maradt majdnem egy hétig(Bárcsak maradtak tovább) ebben a gyönyörű Horvátország része.

If you are off the diet and continue in the same vein for almost a week, arrange yourself a fasting day,
Ha a táplálkozásról van szó, és majdnem egy hétig ugyanabban az értelemben folytatódik,

Recently a public worker from the countryside turned to her because he had worked for almost a week when he was fired.
Nemrég egy vidéki közmunkás fordult Móniékhoz, mert úgy dolgozott majdnem egy hétig, hogy közben már ki volt rúgva.

I must leave without delay, and not be back for almost a week.
Azonnal indulnom kell, és majdnem egy hétig távol leszek.

can testify that Captain Poldark had no sleep for almost a week.
hogy kapitány Poldark nem volt aludni majdnem egy hétig.

stayed in the Gray House for almost a week.
maradt a szürke ház majdnem egy hétig.

For almost a week now, Red Dead Online fans on Xbox One have been playing in ghost towns.
Majdnem egy hét múlva a Red Dead Online rajongók az Xbox One-on játszottak a szellemvárosokban.

where he roamed for almost a week before he was found.
ahol csaknem egy hetet eltöltött, mielőtt megtalálták volna.

The Commission celebrates this year's European Day of Languages, 26 September, for almost a week.
A Bizottság idén csaknem egy teljes héten át ünnepli szeptember 26-át, a Nyelvek Európai Napját.

Hungarian ground beetle(Carabus hungaricus) research on the Táborfalva Shooting Range, which lasted for almost a week, day and night.
hol a futrinka Befejeződött jeladós magyar futrinka kutatásunk a Táborfalvai lőtéren, mely csaknem egy héten át, éjjel-nappal folyt.

He was here, open to close, for almost a week.
nyitástól zárásig itt volt szinte egy héten át.