FOR FURTHER PROCESSING in Hungarian translation

• további feldolgozás
• további feldolgozásra
• a további adatkezelésre
• további feldolgozását
• további feldolgozásához
• a továbbfeldolgozásra szánt

Examples of using For further processing in English and their translations into Hungarian

there is no prior legitimate reason for further processing.
nincs elsőbbséget élvező jogszerű ok a további adatkezelésre.

In relation to the above, I also accept that my personal details will be sent to DAF's regional sales office(and/or the relevant DAF dealers) for further processing.
A fentiekkel kapcsolatban beleegyezem, hogy személyes adataimat további feldolgozás céljából elküldjék a(z) DAF területi értékesítési irodájának és/ vagy a vonatkozó DAF kereskedők.

which can then be passed to more complex data processing applications for further processing.
kivonat különböző részleteket RAR, amelyeket aztán át a bonyolultabb adatfeldolgozási alkalmazások további feldolgozásra.

there are no overriding legitimate grounds for further processing;
elsőbbséget élvező jogszerű ok a további adatkezelésre;

use preset profiles for further processing and viewing on your mobile phone,
használjon előre beállított profilok további feldolgozás és megtekinthető a mobiltelefon,

If we have to comply with legal storage obligations, we will restrict your data for further processing so that they can no longer be used for the purposes stated above.
Ha törvényileg előírt tárolási kötelezettségünk van, adatainak további feldolgozását korlátozzuk, azaz a fent nevezett célokból azok nem használhatók fel tovább.

payment security is provided through the SSL Protocol to transmit confidential information from the client to ASSIST server for further processing.
az SSL protokoll segítségével biztosítjuk, hogy bizalmas információkat továbbítsunk a kliensről a rendszer szerverére további feldolgozásra.

For these cases, we will restrict your data for further processing so that it can no longer be used.
Ebben az esetben az Ön adatainak további feldolgozását korlátozzuk úgy, hogy azokat többé nem lehet felhasználni.

The right to withdraw consent- you have the right to withdraw consent for further processing of your personal data, especially with respect to direct marketing.
A beleegyezés visszavonásának joga- az egyénnek joga van visszavonni a beleegyezést a személyes adatok további feldolgozásához, különösen közvetlen marketing esetében.

Solid polenta 2019 The cut-resistant version of the Italian classic is wonderful as a side dish to meat dishes and can be gratinated or fried for further processing.
Szilárd polenta 2019 Az olasz klasszikus vágásálló változata csodálatos köretként szolgál a húsételekhez, és további feldolgozás céljából rántható vagy süthető.

In any such case, we will restrict your data for further processing so that it can no longer be used.
Ebben az esetben az Ön adatainak további feldolgozását korlátozzuk úgy, hogy azokat többé nem lehet felhasználni.

you can choose what you send to the cloud for further processing or storage.
Ön kiválaszthatja, mit küld a felhő további feldolgozás vagy tárolás.

The data is stored until the data subject withdraws his consent for further processing of his data for this purpose.
Az adatokat addig tárolják, amíg az adatalany visszavonja hozzájárulását adatainak további feldolgozásához erre a célra.

save results of your research on your PC for further processing and analysis.
a kutatásai eredményét le is mentheti a számítógépére további feldolgozás vagy elemzést céljából.

The data is kept until the data subject withdraws its consent for further processing of its data for this purpose.
Az adatokat addig tárolják, amíg az adatalany visszavonja hozzájárulását adatainak további feldolgozásához erre a célra.

In the event of any damage, the Client is required to report this to its insurer without delay for further processing and settlement.
Káreset fellépése esetén az Ügyfél köteles ezt jelenteni a biztosítónak minden késedelem nélkül további feldolgozás és elszámolás végett.

Data is stored until the data subject withdraws their consent for further processing of their data for this purpose.
Az adatokat addig tárolják, amíg az adatalany visszavonja hozzájárulását adatainak további feldolgozásához erre a célra.

In the future, the Data Matrix Code will probably even offer customers the possibility of uploading the scanned bearing data directly into their own"cloud" for further processing.
A jövőben az adatmátrix-kód valószínűleg még a vevőknek is lehetőséget biztosít majd arra, hogy a beolvasott csapágyadatokat további feldolgozás céljából közvetlenül a saját„felhőjükbe” töltsék fel.

The collected data can also be transferred using an export function for further processing in enterprise asset management or cloud-based condition monitoring systems.
Az export funkció használatával az összegyűjtött adatok továbbítása is lehetséges a vállalatirányító vagy felhő alapú állapot-megfigyelő rendszerek felé további feldolgozás céljából.

Reports can be saved to open formats ready for further processing as well as to an SQL database.
A PC-kről készített riportok további feldolgozást lehetővé tévő nyílt fájlformátumokba, valamint SQL-adatbázisba is elmenthetők.