FOR FURTHER ANALYSIS in Hungarian translation

• további elemzés
• további vizsgálatokra
• további elemzésre
• további elemzéséhez
• további elemzések
• tovăˇbbi adatfeldolgozăˇs că©ljăˇbăłl

Examples of using For further analysis in English and their translations into Hungarian

This collection will be the base for further analysis.
Ez a táblázat az alapja a további elemzésnek.

The data were stored in computer for further analysis.
Az adatokat számítógépen tároltuk a későbbi elemzés céljából.

It is intended to serve as a starting point for further analysis in the coming years,
Célja, hogy az elkövetkező években további elemzés kiindulópontjául szolgáljon,

Data transfer to the personal computer for further analysis is performed via USB,
Az adatok letöltése PC-be további adatfeldolgozás céljából USB, RS232,

With the export option, users can also choose to export the filtered data for further analysis.
Az exportálási opcióval a felhasználók a szűrt adatokat is exportálni tudják további elemzés céljából.

enables you to do simple sorting and filtering for further analysis.
hogy végezze el az egyszerű rendezése és szűrése további elemzés céljából.

values to dbf or txt formats for further analysis.
txt formátumban történő exportálására is további adatfeldolgozás céljából.

For this reason, only the third solution was retained for further analysis and incorporated into Policy options 2a-c and 3a-c.
Ezért csupán a harmadik megoldást ítélték további elemzésre érdemesnek, így az beépítésre került a 2a- c és a 3a- c szakpolitikai lehetőségbe.

transformation of data for further analysis in analytical and visualisation tools.
előkészítését és átalakítását további elemzés céljából az analitikus és megjelenítő eszközökben.

For further analysis on China's central bank and the yuan, joining us is Nour Aldeen al Hammoury, chief market strategist from ADS securities.
A kínai jegybank döntésének további elemzéséhez csatlakozott hozzánk Nour Aldeen al Hammoury, az ADS Securities piaci elemzője.

After further screening, 12 options were selected for further analysis against the baseline(no change) scenario.
További vizsgálat után 12 lehetőséget választottak ki további elemzésre az alapforgatókönyvvel(nincs változás) szemben.

withdrawing fluid for further analysis.
visszavonására folyadék további elemzés.

Abu Dhabi analysis For further analysis on China's central bank and the yuan, joining us is Nour Aldeen al Hammoury, chief market strategist from ADS securities.
A helyzet elemzése A kínai jegybank döntésének további elemzéséhez csatlakozott hozzánk Nour Aldeen al Hammoury, az ADS Securities piaci elemzője.

recommendations that can be used for further analysis or as a basis for pump
jelentést rideg tényekkel és javaslatokkal, amelyek felhasználható további elemzésre, vagy szolgálhatnak szivattyú

requiring no human interface, exportable spreadsheet data may serve as basis for further analysis too.
emberi beavatkozást nem igénylő feldolgozása mellett az exportálható(Excel fájl) adatállományok további elemzések alapjául szolgálhatnak.

to Unit4 Financials balance codes for further analysis or reporting.
a Unit4 egyenlegkódjaiba exportálja további elemzés, vagy jelentéskészítés céljából.

Merge and shape data sources to match your data analysis requirements or prepare it for further analysis and modeling by tools such as PowerPivot and PowerView.
Az adatforrásokat egyesítéssel és alakítással az egyéni adatelemzési szükségleteihez szabhatja, illetve felkészítheti őket a Power Pivot és a PowerView eszközzel való további elemzésre és modellezésre.

There is therefore no need for further analysis beyond that set out in the overall impact assessment referred to above.
Ezért a fent említett átfogó hatásvizsgálaton kívül további elemzések nem szükségesek.

The two limits have the same order of magnitude, which means that the joint risk acceptance value RiLCmax of 2•10-9 D/P/passage can be used for further analysis of both groups of people.
A két határérték nagyságrendje ugyanaz, ami azt jelenti, hogy az RiLCmax= 2·10-9 halál/személy/átkelés közös kockázatelfogadási érték használható mindkét embercsoport további elemzéséhez.

You can export data directly from any report to an Excel spreadsheet for further analysis, record keeping, or archiving.
Az adatokat bármilyen jelentésből közvetlenül Excel-táblázatba exportálhatja további elemzés, nyilvántartás vagy archiválás céljából.