FOR OVER A DECADE in Hungarian translation

• több mint egy évtizede
• évtizeden át
• több mint tíz éve
• több mint egy éve
• több mint egy évtizedig
• több mint egy évtizedes

Examples of using For over a decade in English and their translations into Hungarian

If you go silent for over a decade.
Ha egy évtizedig néma vagy.

For over a decade, he suffered an uncivil boss.
Több mint egy évtizeden át szenvedett egy faragatlan főnöktől.

Fields has been a model prisoner for over a decade.
Fields egy évtizeden keresztül mintarabként viselkedett.

We have been training for over a decade.
MI már évtizedek óta edzünk.

For over a decade, Russia had more abortions than live births.
Oroszországban már évek óta több a terhesség-megszakítás, mint az élve-születés.

It's the same system I have been using for over a decade.
De egyértelműen ugyanaz a program volt, amit már egy évtizede használok.

And that has been the case for over a decade.”.
S ez így is volt majd' egy évtizeden át.

I have known this for years and years, actually for over a decade.
Évek óta ismerem ezt, valójában több mint egy évtizeden keresztül.

I did not hear of it for over a decade.
Pedig több mint egy évtizede nem hallottam.

We have been so for over a decade.”.
S ez így is volt majd' egy évtizeden át.

Wake Forest School of Law has offered strong international programs for over a decade and many faculty members are experts in international legal issues…[-].
A Wake Forest School of Law több mint egy évtizede ajánlott erőteljes nemzetközi programokat, és számos kari tag a nemzetközi jogi kérdések szakértője…[-].

I have been an Apple user for over a decade, ever since I picked up a refurbished 17in PowerBook back in 2005 to replace my ailing Windows XP box.
Már egy Apple felhasználó több mint egy évtizede, amióta felkapott egy felújított 17in PowerBook vissza 2005 cserélni a gyengélkedő Windows XP doboz.

His writings about contemporaries, art and artists were published in the Pesti Napló for over a decade.
Több mint egy évtizeden át a Pesti Naplóban jelentek meg művészeti írásai kortársairól, művészetről és művészekről.

For over a decade, companies that demand stability,
Több, mint tíz éve a stabilitást, biztonságot,

Thomas Coleman himself suffered from Tinnitus for over a decade and worked tirelessly to find ways to relieve the symptoms without medication or surgery.
Thomas Coleman magát szenvedett Tinnitus több mint egy évtizede, és fáradhatatlanul dolgozott azon, hogy megtalálják a módját, hogy enyhíti a tüneteket, nem gyógyszeres vagy műtéti.

called a solar thermal fuel, that can reportedly store energy captured from the sun for over a decade.
amelyet szolár hő tüzelőanyagnak neveznek, és amely több mint egy évtizeden át képes tárolni a nap energiáját.

For over a decade they have actually been making
Több mint egy éve, hogy ténylegesen elkészítéséhez,

HGH for over a decade and have been tested by thousands of steroids users.!
HGH több mint egy évtizede, és már ezrei tesztelték szteroidok felhasználók.!

Scientists in Sweden have developed a special fluid called solar thermal fuel that can store energy from the sun for over a decade.
Svéd tudósok kifejlesztettek egy speciális folyadékot, amelyet szolár hő tüzelőanyagnak neveznek, és amely több mint egy évtizeden át képes tárolni a nap energiáját.

which declares to be a trusted name in the capsules market for over a decade.
hogy a hivatkozott nevét a kiegészítők piacán több mint egy éve.