FOR THE LAUNCH in Hungarian translation

• a dob
• elindításához
• bevezetéséhez
• a kilövésre
• elindítását
• elindításának
• elindítására
• bevezetésére

Examples of using For the launch in English and their translations into Hungarian

For the launch of Audi A1 Adrenalin,
A dob Audi A1 Adrenalin,

in which they will be preparing themselves for the launch, landing and weightlessness.
melynek során felkészítik őket a kilövésre, landolásra és a súlytalanság állapotára is.

the ongoing developments of the KICs already launched and the seed money for the launch of the third wave of three new KICs.
jelenlegi fejlesztését, és magvető tőke biztosítását egy harmadik hullámban létrehozandó három új TIT elindításához.

Debut in France means Viceland for the launch of the first version of the language, different from English.
Debütáló Franciaországban azt jelenti, Viceland a dob az első változat a nyelv, különböző angol.

As for the launch of the 2016 budget, perhaps you remember
Ami a 2016-os költségvetés elindítását illeti, emlékeznek talán rá,

Align temperature in the cage with the preparations for the launch of the fish and the water temperature in the reservoir to avoid death due to stress.
Állítsa be a hőmérséklet a ketrecben az előkészületek a dob a hal és a víz hőmérséklete a tartályban, hogy elkerülje a halál oka a stressz.

Yaniv advised MyHeritage in 2016, providing the company with his invaluable expertise during preparations for the launch of MyHeritage DNA.
2016-ban Yaniv a MyHeritage tanácsadójaként a MyHeritage DNS elindításának előkészületei során felbecsülhetetlen értékű szakértelmet nyújtott.

Calls for the launch of the post-electoral mission of the African Union, initially scheduled for September 2016;
Kéri az Afrikai Unió választások utáni missziójának- eredetileg 2016 szeptemberére tervezett- elindítását;

designed for the launch of the Oyster Perpetual Datejust in 1945.
amelynek célja a dob az Oyster Perpetual Datejust 1945-ben.

replaced at any time, although Luma3DS allows for the launch of other arm9 payloads in the FIRM format using the Luma3DS chainloader.
ugyanakkor a Luma3DS lehetővé teszi bármilyen más, FIRM formátumú arm9 payload elindítását a Luma3DS chainloader segítségével.

We're only six weeks out for the launch, so we're putting Astraeus through the ringer,
Már csak hat hetünk van a kilövésig, ezért nagyító alá tesszük az Astraeust,

served as a strong base for the launch of the Euro.
szilárd alapját képezte az euro bevezetésének.

We found that the Commission has paid significant start-up fees for the launch of each new instrument.
Megállapítottuk, hogy a Bizottság minden egyes új eszköz elindításakor jelentős indulási díjakat fizetett.

Volvo Trucks has received two top awards in the prestigious Epica 2012 International Creative Awards for the launch of the new Volvo FH.
A Volvo Trucks kapta a két első díjat a tekintélyes Epica 2012-es Nemzetközi Kreativitás Díjkiosztón az új Volvo FH bevezetéséért.

It also adopted conclusions on the preparations for the launch of a pilot European Innovation Partnership on"Active and healthy ageing".
Következtetéseket fogadott el továbbá az aktív és egészséges időskor témájára vonatkozó kísérleti európai innovációs partnerség elindításával kapcsolatos előkészítő munkáról.

The Council adopted conclusions on the preparations for the launch of a pilot European Innovation Partnership on"Active and healthy ageing".
A Tanács következtetéseket fogadott el az aktív és egészséges időskor témájára vonatkozó kísérleti európai innovációs partnerség elindításával kapcsolatos előkészítő munkáról.

For the launch of the All-New KONA, Hyundai Motor is collaborating
A vadonatúj KONA bemutatásához a Hyundai öt olyan vállalkozóval működik együtt,

I don't know if the ticket was so much for the launch as it was for you telling the policewoman.
Nem tudom, hogy a bírság a kilövés miatt volt-e, vagy mert azt mondtad a rendőrnőnek.

Calls for the launch of a campaign to promote the direct involvement of the public, young people in particular, to be part of what European citizenship means to each individual;
Kéri, hogy indítsanak kampányt a polgárok- és különösen a fiatalok- közvetlen részvételének ösztönzésére, hogy magukévá tehessék az európai polgárság értékeit;

Waiting for the launch or are in development projects for the development of underground transport in another 10 cities.
Várakozás a bevezetésre vagy fejlesztési projektekbe a földalatti közlekedés fejlesztése érdekében 10 másik városban.