FOR THE NEXT TWO MONTHS in Hungarian translation

• a következő két hónapban
• az elkövetkező két hónapban
• a következő két hónapra
• az elkövetkezendő két hónapban
• a következő két évre

Examples of using For the next two months in English and their translations into Hungarian

For the next two months, the Scientology Volunteer Ministers Goodwill Tour worked alongside civil defense organizing food distribution,
A következő két hónapban a Szcientológia önkéntes lelkész Jóakarattúra együtt dolgozott a polgári védelemmel az élelmiszer elosztásában, a menedékhelyek fenntartásában,

For the next two months or so the situation remained static,
A következő két hónapban a helyzet változatlan maradt,

preliminary findings show that the cabinet's output will be turned down for the next two months.
az előzetes adatok azt mutatják, hogy a kabinet teljesítményét erőteljesen„lecsavarják” a következő két hónapban.

I hope they're things you can do from bed because that's where you're gonna be for the next two months.
Remélem, azokat ágyból is elintézheti, mert a következő két hónapban innen nem mozdulhat.

After my little meltdown, Dr. Shapiro thinks I should come see him once a week for the next two months.
Az összeomlásom után, Dr. Shapiro szükségét érezte, hogy hetente egyszer látogassam meg a következő két hónapban.

a change in lifestyle, but more as a burden unpleasant one thinks that we eat for the next two months, and calculate how many pounds you want to lose.
mint terhet kellemetlen gondolunk, hogy eszünk a következő két hónapban, és kiszámítja, hogy hány kilót szeretnénk elveszíteni.

No, for the next two months, we are professional vagabonds-- moriarty and paradise.
És te pedig még határozottan nem vagy ügyvéd. Az elkövetkezendő 2 hónapban, hivatásos csavargók vagyunk. Akárcsak Moriarty a paradicsomban.

In preparation for the next NATO summit in Warsaw, already announced as‘landmark summit‘, kids in Poland will be submitted to 4 hours of NATO propaganda a week for the next two months.
A soron következő varsói NATO csúcs előtt a lengyel iskolás gyerekeket heti négy órás NATO propagandában részesítik az elkövetkező két hónapon át.

They want me to develop it further. Which means that I will be really busy and traveling for the next two months.
Szeretnék, ha továbbfejleszteném, ami azt jelenti, hogy sokat utazok az elkövetkező 8 hétben.

teacher of all these pupils for the next two months.
a diákok tanára a következő hónapokban.

DD: I think we will have Regulators stirring up the marketplace several times a week for the next two months until the SEC comes out with a direction
DD: Úgy gondolom, hogy az elkövetkező két hónapban heti rendszerességgel érkeznek majd a törvényhozók kapcsán felkavaró hírek,

At the EU level, of course, there is a clear roadmap and timetable for the next two months and a division of roles between the European Commission,
Az Európai Unió szintjén természetesen a következő két hónapra van világos menetrend

Got a tip for the next two months.
Itt kaptam munkát két hónapra.

Run fund is covered for the next two months.
A működő tőke két hónapra fedezve van.

I wouldn't see you for the next two months.
Vagy két hónapig nem is találkoznánk.

In Uzbekistan, security forces tortured Mirsobir for the next two months.
Az üzbég biztonsági erők tisztjei két hónapig kínozták Mirszobirt.

For the next two months, we thought to start from the photography basis.
Az elmúlt két hónapban a fotózás alapjainál kezdtük.

For the next two months, she would see nothing,
A második sorban ülők semmit sem látnak,

So for the next two months, I want you to hold the line on every single plea.
Ezért a következő két hónapban szeretném, ha minden egyes ügyben maguk irányítanának.

Before you book us up for the next two months Oliver and I are not a couple.
Mielőtt 2 hónapra betáblázol minket, Oliver és én nem vagyunk egy pár.