FORESTED in Hungarian translation

• erdős
• az erdővel
• erdei
• az erdőkkel
• erdõs

Examples of using Forested in English and their translations into Hungarian

Their long brown stems and orange-colored caps make them a spectacular sight, but in the wild they can be hard to see because they thrive in such heavily forested areas.
Hosszú, barna száraik és narancssárga kalapjaik nem mindennapi látványt nyújtanak, de vadon nehezen fedezhetők fel, mert az erdővel sűrűn borított területeken teremnek.

Forested hills rise above the city
Erdős dombok emelkednek a város felett,

Their long brown stems and orange-coloured caps make them a spectacular sight, but in the wild they can be hard to see because they thrive in such heavily forested areas.
Hosszú, barna száraik és narancssárga kalapjaik nem mindennapi látványt nyújtanak, de vadon nehezen fedezhetők fel, mert az erdővel sűrűn borított területeken teremnek.

circumstance installed us all in a remote forested valley in Andalucia in southern Spain.
hogy egy távoli, erdõs völgybe kerültünk, Spanyolország déli részére, Andalúziába.

but would rank 53rd among the most forested countries in the world due to the large size of its total landmass.
20% -át teszi ki, de a világ legnagyobb erdei országai közül 53-at az összes földterület nagysága miatt rangsorolja.

beautiful beaches, forested mountains and lush green valleys, Cyprus is the ideal destination for a romantic holiday.
a gyönyörű strandokkal, erdős hegyekkel és buja zöld völgyekkel Ciprus ideális hely egy romantikus utazáshoz.

the extent of the decline was much greater, the coverage of the forested areas fell below 10 percent.
Írországban- a csökkenés mértéke jóval nagyobb volt, az erdővel fedett területek kiterjedése 10% alá esett.

The taller tower, which has a maximum hub height of 139 meters, makes it ideal for heavily forested regions in places like Europe and Canada.
A 139 méter magas tornyok jóvoltából a szélkerekek különösen az erdőkkel sűrűn borított területeken, így például Európában és Kanadában jelentenek ideális megoldást.

Most of these forested areas are classified as protected by the government
Ezen erdős területek többsége a kormány által védettnek minősül annak érdekében,

Farmers expect to receive in addition to the normative support for costs of plantation the usual European Union support, which compensates for the income from forested land lost for decades.
Azt várják, hogy a telepítés költségeinek normatív támogatásán felül részesüljenek abból az Európai Unióban szokásos támogatásból is, amely az erdővel betelepített területek több évtizedig elmaradó jövedelmét pótolja.

Set between forested mountains and the sea,
Az erdőkkel borított hegyek

Black bears are known to live mostly in largely forested areas, particularly deciduous
A fekete medvékről ismert, hogy főként nagymértékben erdős területeken élnek,

support the integration of forest and land governance objectives into the Nationally Determined Contributions of forested developing countries;
hogy támogassa az erdészeti és földterület-irányítási célkitűzések integrálását az erdőkkel rendelkező fejlődő országok nemzetileg meghatározott hozzájárulásaiba;

where it was forested with a normal variety of animal life.
Hol volt erdős, normál sokféle állati élet.

Agriculture Organization, around 2,000 hectares of Oman's forested land is artificially planted,
Mezőgazdasági Szervezete szerint mintegy 2000 hektár Ománi erdős földet mesterségesen ültetnek,

particularly in heavily forested regions, there is considerable emphasis on multifunctionality,
különösen az erdőkben gazdag területeken, mivel az erdők

Particularly in heavily forested regions, there is considerable emphasis on multifunctionality,
Jelentős hangsúlyt kap a többfunkciós jelleg, különösen az erdőkben gazdag területeken, mivel az erdők

Independent territory, no government for you to buy off, and an area so densely forested you couldn't land a shuttle within miles of here.
Független terület, egyetlen kormány tulajdonában sincs és sűrű az erdő, és nem lehet leszállni egy Transzferrel sem egy mérföldön belül.

0,92%(1 041 589 hectares) of the European forested area of 1998.
hogy a telepítések az európai erdők 1998-as kiterjedésének 0,92 %-át(1 041 589 hektár) tették ki.

kilometres are inside Brazil, where under laws dating back to 1965, landowners must keep a percentage of their terrain forested.
ahol a még 1965-ben hozott törvények szerint a földtulajdonosoknak földjeik bizonyos százalékán meg kell hagyniuk az erdőt.