FORESTRY STRATEGY in Hungarian translation

• erdészeti stratégiája
• erdészeti stratégiáját
• erdészeti stratégiájáról
• erdészeti stratégiájának

Examples of using Forestry strategy in English and their translations into Hungarian

EU forest-related policies, including the Forestry Strategy and Action Plan, should support active forest management
Az EU erdőkkel kapcsolatos politikáinak, így erdészeti stratégiájának és az erdőgazdálkodásról szóló cselekvési tervének is támogatnia kell az aktív erdőgazdálkodást

The contribution to the achievement of the EU Forestry Strategy is assessed for each Rural Development Programme in the evaluation reports prepared by the Member States
Az EU Erdészeti Stratégia céljai eléréséhez való hozzájárulás értékelését valamennyi Vidékfejlesztési Terv vonatkozásában a tagállamok által készített értékelési jelentések tartalmazzák,

At pan-European level and in line with the EU Forestry Strategy, EU Member States have committed themselves to an approach which balances forestry's various functions on the basis of sustainable forestry management and multi-functionality5.
Összeurópai szinten, az EU erdészeti stratégiájával összhangban, az uniós tagállamok az erdészet különféle funkcióinak kiegyensúlyozása terén elkötelezték magukat egy olyan megközelítés mellett, amely a fenntartható erdőgazdálkodásra és az erdők sokszínű felhasználására alapul5.

forests between European countries, and the decisions taken at such conferences should, where necessary, be incorporated into EU forestry strategy.
hogy a konferencia keretében hozott határozatok megfelelő vetületeit be kell építeni az Európai Unió erdészeti stratégiájába.

On the basis of the biodiversity strategy by 2030, the Commission will prepare a new EU forestry strategy that covers the entire forest cycle
A 2030-ig tartó időszakra szóló biodiverzitási stratégiára építve a Bizottság új uniós erdőgazdálkodási stratégiát fog kidolgozni, amely az egész erdőciklusra kiterjed,

believes that the forestry strategy and its implementation should continue to be based on the subsidiarity principle,
hogy az erdészeti stratégia és végrehajtása a jövőben is a szubszidiaritás elvén, valamint a tartamos erdőgazdálkodás gazdasági,

The EESC believes that implementing the forestry strategy, as well as the Gothenburg
Az EGSZB nézete szerint az erdészeti stratégia végrehajtása során,

The EESC believes that the forestry strategy and its implementation should continue to be based on the subsidiarity principle,
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság(EGSZB) fontosnak tartja, hogy az erdészeti stratégia és végrehajtása a jövőben is a szubszidiaritás elvén, valamint a fenntartható erdőgazdálkodás gazdasági,

The link between the forestry strategy and the individual projects co-financed by the EAGGF funds is ensured via the rural development programmes(RDPs). The Commission verifies that programmes are in line with the forestry strategy.
Az Erdészeti Stratégia és az EMOGA által társfinanszírozott egyedi projektek közötti kapcsolatot a Vidékfejlesztési Programok biztosítják. A Bizottság ellenőrzi a programok és az Erdészeti Stratégia közötti összhangot.

(3) In reply to the request by the European Parliament in its Resolution on the European Union's forestry strategy(4) the Commission has adopted, strategy for Community action on the promotion of the conservation and sustainable management of forests in developing countries.">
(3) Az Európai Parlamentnek az Európai Unió erdészeti stratégiájáról szóló állásfoglalásában[4] megfogalmazott kérésére válaszul a Bizottság elfogadott egy"Erdők stratégiát határoz meg a fejlődő országok erdeinek megőrzését és fenntartható gazdálkodását előmozdító közösségi intézkedés vonatkozásában.">

The commission considers that the information gained through the Eu forestry strategy implementation report preparation, the continuous discussion with stakeholder representatives(e.g.
A Bizottság úgy véli, hogy az EU erdészeti stratégiájának végrehajtásáról szóló jelentés előkészítése során szerzett információ,

The Council Resolution of 15 December 1998 on a Forestry Strategy for the European Union established a framework for forest-related actions in support of sustainable forest management(SFM), based on the co-ordination of
Az Európai Tanács az erdészeti stratégiáról szóló december 15-én kelt állásfoglalásával már egy olyan, a hosszú távú erdıgazdálkodás támogatását segítı tevékenységeket összefogó keretprogramot hozott létre,

EU Forestry Strategy; and the Common Fisheries Policy aiming to provide sustainable development of fishing and aquaculture.
az EU erdészeti stratégiáját; valamint a halászat és az akvakultúra fenntartható fejlődését célzó közös halászati politikát.

2000 following the rural development Regulation(EC) No 1257/1999, is consistent with the EU Forestry Strategy, which provides the overall reference framework and principles(sustainability and multifunctionality) for forestry actions in the EU.
a vidékfejlesztésről szóló 1257/1999/EK rendelet elfogadása óta- követett stratégia összeegyeztethető az EU erdészeti stratégiájával, amely megadja az EU-ban működő erdészeti tevékenység teljes referencia-és elvi keretét(fenntarthatóság és multifunkcionalitás).

Reporting on the implementation of the EU Forestry Strategy.
Jelentés az EU erdészeti stratégiája alkalmazásáról.

EU forestry support and the EU forestry strategy 4.
Az EU erdőügyi támogatása és erdőstratégiája 4.

Forestry measures should contribute to the implementation of the Community Forestry Strategy.
Az erdészeti intézkedéseknek hozzá kell járulniuk a Közösségi Erdészeti Stratégia végrehajtásához.

Council Resolution of 15 December 1998 on a forestry strategy for the European Union.
December 15-én a Tanács egy, az Európai Bizottság közleményén alapuló állásfoglalást fogadott el az Unió erdészeti stratégiájáról.

The management of the EU Forestry Strategy is shared between the Commission
Az EU erdészeti stratégia irányítása megosztott a Bizottság

In December 1998 the Council adopted a resolution on a forestry strategy for the European Union.
Az Európai Tanács 1998 decemberében állásfoglalást fogadott el az Európai Unió erdészeti stratégiájáról.