FROM OUTSIDE THE BOX in Hungarian translation

• a tizenhatosan kívül
• rúgása a tizenhatostól

Examples of using From outside the box in English and their translations into Hungarian

Wayne Rooney shoots from outside the box but the goalkeeper shows he's not an amateur.
Wayne Rooney kapura lő a tizenhatosan kívül, de a kapusnak sikerült kivédeni a labdát.

Magnus Lekven shoots from outside the box but the goalkeeper shows he's not an amateur.
Magnus Lekven kapura lő a tizenhatosan kívül, de a kapusnak sikerült kivédeni a labdát.

Bojan Krkic shoots from outside the box but the goalkeeper shows he's not an amateur.
Bojan Krkic kapura lő a tizenhatosan kívül, de a kapusnak sikerült kivédeni a labdát.

Franck Beria shoots from outside the box but the goalkeeper shows he's not an amateur.
Franck Beria kapura lő a tizenhatosan kívül, de a kapusnak sikerült kivédeni a labdát.

Sacha Kljestan shoots from outside the box but the goalkeeper shows he's not an amateur.
Sacha Kljestan kapura lő a tizenhatosan kívül, de a kapusnak sikerült kivédeni a labdát.

Dimitri Payet shoots from outside the box but the goalkeeper shows he's not an amateur.
Dimitri Payet kapura lő a tizenhatosan kívül, de a kapusnak sikerült kivédeni a labdát.

Zoltan Gera shoots from outside the box but the goalkeeper shows he's not an amateur.
Zoltan Gera kapura lő a tizenhatosan kívül, de a kapusnak sikerült kivédeni a labdát.

Joey O'Brien shoots from outside the box but the goalkeeper shows he's not an amateur.
Joey O'Brien kapura lő a tizenhatosan kívül, de a kapusnak sikerült kivédeni a labdát.

Eduardo Salvio shoots from outside the box but the goalkeeper shows he's not an amateur.
Eduardo Salvio kapura lő a tizenhatosan kívül, de a kapusnak sikerült kivédeni a labdát.

Wesley Hoolahan shoots from outside the box but the goalkeeper shows he's not an amateur.
Wesley Hoolahan kapura lő a tizenhatosan kívül, de a kapusnak sikerült kivédeni a labdát.

Minutes later it was Miralem Pjanic who opened the scoring with a beautifully taken first-time effort from outside the box.
Percekkel később Miralem Pjanic nyitotta meg a gólt egy gyönyörűen előkészített ponttal. -idő erőfeszítés a doboz kívülről.

Unsuccessful shot by Youssuf Mulumbu from outside the box.
Youssuf Mulumbu sikertelen rúgása a tizenhatostól.

Unsuccessful shot by Nikica Jelavic from outside the box.
Nikica Jelavic sikertelen rúgása a tizenhatostól.

Unsuccessful shot by Nicklas Bendtner from outside the box.
Nicklas Bendtner sikertelen rúgása a tizenhatostól.

Unsuccessful shot by Mickael Essien from outside the box.
Mickael Essien sikertelen rúgása a tizenhatostól.

Unsuccessful shot by Ilkay Gündogan from outside the box.
Ilkay Gündogan sikertelen rúgása a tizenhatostól.

Unsuccessful shot by Djibril Cisse from outside the box.
Djibril Cisse sikertelen rúgása a tizenhatostól.

Unsuccessful shot by Claudio Marchisio from outside the box.
Claudio Marchisio sikertelen rúgása a tizenhatostól.

Unsuccessful shot by Matthieu Valbuena from outside the box.
Matthieu Valbuena sikertelen rúgása a tizenhatostól.

Unsuccessful shot by Jermain Defoe from outside the box.
Jermain Defoe sikertelen rúgása a tizenhatostól.