Examples of using Come from outside in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Forty per cent of our academic staff come from outside the UK and our students represent 157 different nationalities,
Oktatóink negyven százaléka az Egyesült Királyságon kívülről érkezik, diákjaink 157 különböző nemzetiséget képviselnek,Most of the medicines that come from outside the perimeter in Mexico
Majority of our Masters degree students come from outside the UK and our Executive Education students come from more than 60 different countries.
Mesterfokozataink többsége az Egyesült Királyságon kívülről érkezik, és az Executive Education diákjaink több mint 60 különböző országból Most of the medicines that come from outside the perimeter in Mexico
A gyógyszerek, amelyek kívülről érkező a határ MexikóTwo-thirds of our students come from outside the Netherlands, and such diversity creates a strong international atmosphere.
Diákjaink kétharmada Hollandián kívülről érkezik, és az ilyen sokszínűség erős nemzetközi légkört teremt.90% of global growth in the coming years will come from outside the EU.
The majority of the drugs that come from outside the border in Mexico
A gyógyszerek, amelyek kívülről érkező a határ MexikóFor the EU, where more than 60% of the required natural resources come from outside Europe, this is a highly relevant issue.
Az Európai Unió számára- ahol a szükséges természeti erőforrások több mint 60%-a Európán kívülről származik- egy különösen fontos problémáról van szó.1 out of 4 come from outside the Iberian Peninsula, making us the institution with the largest number of foreign students.
a 4-ből 1 az Ibériai-félszigeten kívülről érkezik, így a legtöbb külföldi hallgatóval rendelkező intézmény.The reason why Spanish corporate bonds saw a marginal reaction is because the majority of these firms' revenue actually come from outside Spain.
Annak oka, hogy a spanyol vállalati kötvények miért csak felszínes reakciókat mutattak, nagyon egyszerű: a legtöbb kibocsátó bevételének nagy része Spanyolországon kívülről jön.Most of the drugs that come from outside the border in Mexico
A gyógyszerek, amelyek kívülről érkező a határ MexikóFirstly, EU import dependency- currently, 50% of energy resources come from outside the European Union,
Először is azért, mert az EU importfüggő- jelenleg az energiaforrások 50%-a az Európai Unión kívülről származik, és ez továbbraTwo-thirds of exhibitors and over half the trade visitors come from outside Germany, including over 20% from outside Europe.
A kiállítók kétharmada és a kereskedelmi látogatók több mint fele Németországon kívülről érkezik, köztük 20% Európából.It should depict the role migrants that come from outside of Europe, play in European societies.
A pályamunkáknak az Európán kívülről érkezett migránsok európai társadalmakban betöltött szerepét kell bemutatniuk.The majority of the medicines that come from outside the border in Mexico
A gyógyszerek, amelyek kívülről érkező a határ MexikóEurope- with 25.000 students, 32% of which come from outside of Belgium.
32% -a pedig Belgiumon kívülről érkezik…[-].Apple also noted that 62 percent of its sales now come from outside the US.
Az Apple üzletmenetében fontos hangsúlyeltolódást jelez, hogy már az eladások 64 százaléka az Egyesült Államokon kívülről származik.More than two-thirds of our registered students come from outside of Parma and the Parma Province,
Több mint kétharmada regisztrált diákok kívülről érkeznek a Parma és a Parma tartomány,most skilled workers come from outside Aceh.
a legtöbb szakmunkás Acehen kívülről érkezett.The majority of the drugs that come from outside the perimeter in Mexico
A gyógyszerek, amelyek kívülről érkező a határ Mexikó
