FULL PERFORMANCE in Hungarian translation

• teljes teljesítményét
• teljes körű teljesítését
• teljes teljesítményt
• egészének teljesítését

Examples of using Full performance in English and their translations into Hungarian

amplifier provides a low-distortion, high-accuracy interface to achieve the full performance of the ADC within systems.
nagy pontosságú interfészt szolgáltat az A/D-átalakító teljesítményének maradéktalan kihasználásához az áramkörökön belül.

deagglomeration of particles is particularly important to obtain the full performance of the material.
deagglomeration részecskék különösen fontos, hogy megkapjuk a teljes teljesítményét az anyag.

Your Valtra dealer is always there to ensure full performance and the best resale value for your tractor.
Az Ön Valtra kereskedője pedig mindig segít a traktor maradéktalan teljesítményének, valamint legjobb viszonteladási értékének biztosításában.

B2 in the following link, with full performance testing.
a következő linkre, a teljes teljesítmény vizsgálat.

Consistent use in conjunction with a sensible diet and workout regime will experience the full performance and cognitive enhancing effects of Raw Alpha GPC powder within the first 2 weeks of use.
Az ésszerű étkezési és edzési rendszerrel való konzisztens használat a Raw Alpha GPC por teljes teljesítményét és kognitív hatását fokozó hatását fogja tapasztalni az első 2 héten belül.

washed away by the rain, and that delivers its full performance, even at high ambient temperatures.
hogy magas környezeti hőmérsékletek mellett is teljes teljesítményt tudjon nyújtani.

namely that full performance of a contract results, as a general rule, from discharge of
hogy valamely szerződés teljes körű teljesítése főszabály szerint az e szerződés felei kölcsönös szolgáltatásainak teljesítéséből

and offer full performance even in extreme temperatures, under exposure to intense UV light
antisztatikusak és törésállók, valamint maximális teljesítményt nyújtanak még extrém hőmérséklet esetén is, intenzív UV-fény,

In addition to the full performance of the administration she handles the everyday organizational
Az adminisztráció teljes körű ellátása mellett a MUT Titkárság mindennapi szervezési,

on my warm up lap and because of that I was not able to warm my tyres up properly which stopped me getting the full performance out of the car on my flying lap.
ezért nem sikerült a gumikat megfelelően felmelegíteni, gyors körömben nem sikerült így az autóból a teljes teljesítményt kihozni.

analogous transactions, cancellation is only possible within the month following full performance of the contract.
bekezdésének negyedik mondata alapján erre csak a szerződés teljes körű teljesítését követő 1 hónapban van lehetőség.

The User shall not be entitled to the right of termination in the case of a service contract, following the full performance of the service, if the Service Provider has commenced performance with the explicit, prior consent of the User, and the User has acknowledged that following the full performance of the Service, User shall lose the right of termination;
Fogyasztót nem illeti meg a felmondási jog a szolgáltatás nyújtására irányuló szerződés esetében a szolgáltatás egészének teljesítését követően, ha az Üzemeltető a teljesítést a Felhasználó kifejezett, előzetes beleegyezésével kezdte meg, és a Felhasználó tudomásul vette, hogy a szolgáltatás egészének teljesítését követően felmondási jogát elveszíti;

The reference to the concept of‘obligation' in that provision indicates that the existence of the abovementioned consequences presupposes that the consumer has exercised his right of cancellation in regard to a contract which was in the process of being performed, whereas after the full performance of the contract, there is no further obligation.
E rendelkezésben a„kötelezettségre” való utalás azt mutatja, hogy az említett következmények fennállása feltételezi, hogy a fogyasztó az elálláshoz való jogát egy még teljesítendő szerződés tekintetében gyakorolta, míg a szerződés teljes körű teljesítését követően nincs többé kötelezettség.

(a) ensure full performance of the contract.
A szerződés megfelelő teljesítésének biztosítása;

Irreplaceable components of the full performance of the brain are omega-3 substances.
Az agy teljes teljesítményének pótolhatatlan összetevői az omega-3 anyagok.

Within 60 days after full performance of the conditions of.
Legkésőbb a folyósítási feltételek teljesítését követő 60 napon belül.

Service agreements, after full performance of the service, but only if.
Szolgáltatási megállapodások, a szolgáltatás teljes végrehajtását követően, de csak akkor, ha.

The full performance of a new battery is achieved only after two or three complete.
Egy új akkumulátor maximális teljesítménye csak 2-3 teljes töltési ciklus után érhető el.

This vacuum cleaner is engineered to achieve full performance with an energy efficiency class B.
A porszívó kialakítása révén tökéletes teljesítményt nyújt B energiahatékonysági osztállyal.

The full performance of a new battery is not achieved until after two or three complete charging-discharging cycles.
Egy új akkumulátor maximális teljesítményét csak két-három teljes feltöltési/ kisütési ciklus után éri el.