FUNCTIONAL GROUP in Hungarian translation

• funkciós csoport
• funkcionális csoport
• funkciós csoportot
• funkcionális csoportként

Examples of using Functional group in English and their translations into Hungarian

You want to start numbering it closer to the functional group.
Kell kezdeni, amelyikhez közelebb van a funkciós csoport.

In electrophilic substitution in aliphatic compounds, an electrophile displaces a functional group.
Az alifás vegyületek elektrofil szubsztitúció reakciója során egy elektrofil lép egy funkciós csoport helyébe.

Otherwise this functional group participates in many other reactions,
Ezen kívül az imin funkciós csoport számos reakcióban részt vesz,

The carboxyl functional group that characterizes the carboxylic acids is unusual in that it is composed of two functional groups described earlier in this text.
A karboxil funkciós csoport, amely a karbonsavakat jellemzi, szokatlan abban az értelemben, hogy az ebben a szövegben korábban leírt két funkcionális csoportból áll.

And functional group of carboxyl, hydroxyl
És funkcionális csoport Karboxil, hidroxil

Nitrosamine, the functional group with the NO attached to an amine, such as R2N-
Nitrózamin, olyan funkciós csoport, amelyben a NO aminhoz kapcsolódik,

a proposal for its classification by category and functional group under Article 6,
a 6. cikkben szereplő kategória és funkcionális csoport szerinti javasolt besorolása,

Azoxy compounds are a group of chemical compounds sharing a common functional group with the general structure RN=N+(O-)R.[1] They are considered N-oxides of azo compounds.
Az azoxivegyületek az RN=N+(O- )R funkciós csoportot tartalmazó szerves vegyületek csoportja.[1] Az azovegyületek N-oxidjának tekintik.

Although many compounds contain an acetal functional group, at least two acetal compounds are called"acetal" for short.
Bár sok vegyületben található acetál funkciós csoport, legalább két acetál vegyületet röviden„acetálnak” hívnak.

may have a functional group that is cycloalkane.
tartalmazhat egy olyan funkciós csoportot, amely cikloalkán.

For example, silica is functionalized with an alkyl silicone, wherein the alkyl contains an amine functional group.
Szilikát például alkil-szilikonokkal funkcionalizálnak, ahol az alkilláncon egy amin funkciós csoport is található.

Does not control ferrocene derivatives that contain a six carbon aromatic functional group attached to the ferrocene molecule.
Nem szabályozza a ferrocén molekulához kapcsolódó, hat szénatomos aromás funkciós csoportot tartalmazó ferrocén származékokat.

Like the other carbon- halogen bonds, the C- Cl bond is a common functional group that forms part of core organic chemistry.
A többi szén-halogén kötéshez hasonlóan a szén-klór kötés is gyakori funkciós csoport és a szerves kémia központi részét képezi.

Organic substances whose properties are identified by having a common functional group as their chief characteristics.
Olyan szerves anyagok, amelyek tulajdonságait úgy azonosítják, hogy a fő jellegzetes-ségük a bennük lévő közös funkciós csoport.

Electrophilic substitution reactions are chemical reactions in which an electrophile displaces a functional group in a compound, which is typically,
Az elektrofil szubsztitúciós reakció olyan kémiai reakció, melynek során a molekula funkciós csoportjának helyébe, amely általában,

Boceprevir covalently, yet reversibly, binds to the NS3 protease active site serine(Ser139) through a(alpha)-ketoamide functional group to inhibit viral replication in HCV-infected host cells.
A boceprevir egy (alfa)-ketoamid funkcionális csoporton keresztül kovalensen, mégis reverzíbilisen kötődik az NS3 proteáz szerinjének(Ser139) aktív centrumához, és gátolja a HCV-fertőzött gazdasejtekben történő vírusreplikációt.

A functional group with a hydroxyl and cyanide bonded to the same carbon is called cyanohydrin.
Azt a funkciós csoportot, amelyben ugyanahhoz a szénatomhoz hidroxil- és cianidcsoport is kapcsolódik, cianohidrinnek nevezzük.

Thus, in one embodiment, the compounds of the present invention may contain a functional group(e.g. affinity label) that allows alkylation of the androgen receptor(i.e. covalent bond formation).
Így, az egyik változat szerint, a jelen találmány szerinti vegyületek tartalmazhatnak egy funkciós csoportot(pl. affinitásjelzöt), ami lehetõvé teszi az androgénreceptor alkilezését(azaz kovalens kötés képzését).

A functional group that tends to direct attacking electrophiles to the meta position, for example, is said to be meta-directing.
Azokat a funkciós csoportokat, melyek például az elektrofilt a meta helyzetben történő támadásra hajlamosítják, meta-irányítóknak nevezzük.

In 2009, the European Commission opened a new functional group of technological additives
Ben az Európai Bizottság a technológiai adalékanyagok egy új funkcionális csoportját hozta létre annak érdekében,