GAINING EXPERIENCE in Hungarian translation

• tapasztalatszerzés
• tapasztalatokat szereznek
• szerzett tapasztalatot
• tapasztalatok szerzésében
• versenytapasztalatot szerezzenek

Examples of using Gaining experience in English and their translations into Hungarian

draw conclusions, gaining experience for later life.
következtetések levonását, tapasztalatszerzésre a későbbi életre.

runing a‘real business' for up to 6 months, gaining experience of the skills required to run a company.
akár 6 hónapig tartó működtetésében, s ezáltal tapasztalatokat szerezhettek egy cég működtetéséhez szükséges ismeretekről.

The third year is dedicated to an advanced design project in a professional setting, gaining experience in what is required of a professional designer in various fields.
A harmadik év egy professzionális környezetben kialakított, fejlett formatervezési projektet szentel, és tapasztalatokat szerzett a különböző területeken professzionális tervezőktől.

insofar as it enables young people to work abroad, gaining experience and developing their skills,
amennyiben a fiatalok elmehetnek dolgozni egy másik országba, ahol tapasztalatot szereznek és fejlesztik a képességeiket,

During the course we encourage you to engage with outside professional bodies as a means of increasing your profile and gaining experience.
A tanfolyam során arra ösztönözzük Önt, hogy vegyen részt a külső szakmai testületekkel, hogy növelje a profilodat és tapasztalatokat szerezzen.

the respect of co-workers, possibly gaining experience outside the family firm first.
úgy is, hogy először a családi vállalkozáson kívül szereznek tapasztalatot.

In this way, you will be the one who will be treating real patients under the supervision of professionals, and gaining experience to prepare you even better.-.
Ily módon Ön lesz az, aki a valódi betegeket szakemberek felügyelete alatt kezeli, és tapasztalatot szerez, hogy még jobban felkészítse Önt.

workers work almost or entirely for free in the name of"gaining experience".
teljesen ingyen dolgoztatnak a fiatal dolgozókat, hogy azok„tapasztalatot szerezzenek”.

It recommends gaining experience by starting with the particularly desirable Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing.
Azt ajánlja, hogy először a különösen kívánatos, az aktív és egészséges öregedést célzó innovációs partnerség felállításával kell kezdeni és ezáltal tapasztalatot szerezni.

However, professional challenge, gaining experience, exploring the world
A szakmai kihívás, a tapasztalatszerzés, a világlátás,

Subsequently, gaining experience and earning gold coins,
Ezt követően, a tapasztalatszerzés és a kereső aranyat,

you will have to fight battles with the ministers of other religions, thus gaining experience.
akkor meg kell harcolni csaták a miniszterek más vallások, így a tapasztalatszerzés.

but over time, gaining experience, you may choose one suitable servers leagues to go.
de idővel, a tapasztalatszerzés, akkor válasszon egy alkalmas szerverek ligák menni.

Prior to joining ASB, Przemek was employed as a Chartered Accountant with KPMG, gaining experience in their offices in Poland and New Zealand.
Mielőtt az ASB Grouphoz csatlakozott volna Przemek könyvvizsgálóként dolgozott a KPMG-nél, tapasztalatait a lengyelországi és Új Zélandi irodákban gyűjtötte.

Because the responsibilities in marketing jobs are so varied, it is important that you develop skills in all areas while also gaining experience to gauge your interests in various jobs.
Mivel a felelősség a marketing feladatok annyira változatosak, fontos, hogy a készségek fejlesztése minden területen, ugyanakkor a tapasztalatszerzés, hogy mérje fel az Ön érdekeit a különböző munkahelyek.

upgrade depending on the level of the game and gaining experience.
korszerűsítése szintjétől függően a játék és a tapasztalatszerzés.

As the owner says,"Six tons of outlook does not allow you to necessarily enjoy a period of reflection, but it is a process of gaining experience and learning.
Ahogy a tulajdonos mondja:"Hat tonna kitekintés nem feltétlen útkeresés, hanem a tapasztalatszerzés és tanulás egyfajta folyamata.

kill all the enemies, gaining experience by the way that will improve their skills while picking up treasures that can contain valuable items
megöli az összes ellenséget, tapasztalatszerzés az úton egy harcos, amelyek javítják képességeiket pedig felvette a kincseket, amely tartalmaz értékes elemeket,

The extraordinary adventures of the hero will be a strong and wise, gaining experience and earn fame,
A rendkívüli kalandok a hős lesz egy erős és bölcs, tapasztalatszerzés és szerezzen hírnevet,

Pieter Maes turned freelance designer in 2006, after gaining experience in several design studios in Paris,
Pieter Maes 2006-ban szabadúszó tervező lett, miután számos párizsi, amszterdami és antwerpeni design stúdióban szerzett tapasztalatot, együttműködve különböző művészekkel