GAINING WEIGHT in Hungarian translation

• gyarapodik
• testsúlygyarapodás
• hízni
• a súlygyarapodás
• súlyt szerezne
• a hízástól
• súlyt kap
• testtömeg-gyarapodást
• a súlygyarapodást
• a hízás

Examples of using Gaining weight in English and their translations into Hungarian

I was gaining weight and ended up at 315 to 320 pounds after playing at 285.
Súlyemelkedő voltam, és 315 és 320£ között voltam a 285-ös játék után.

However, gaining weight is NOT inevitable when you stop smoking.
Azonban a súlyemelkedés NEM elkerülhetetlen, ha a dohányzást megszünteti.

A big increase in appetite without gaining weight.
Az étvágy éles növekedése a súly megszerzése nélkül;

What's harder: Gaining weight or losing it?
Melyik a nehezebb: meghízni vagy lefogyni?

But only the hormonal alteration of this phase of life does not justify gaining weight.
De csak az életszakasz hormonális megváltoztatása nem indokolja a súlyt. Ezért a menopauza.

How Can You Enjoy the Holidays Without Gaining Weight?
Hogyan lehet élvezni a vakációt súlygyarapodás nélkül?

Enjoy results without gaining weight.
Élvezze az eredményeket a súly nélkül.

Eating healthy but still gaining weight?
Egészséges étkezés, de még mindig súlygyarapodás.

What can I eat at night without gaining weight?
Mit tudsz enni éjszaka, és nem kap zsírt.

From the 20th week of pregnancy, the fetus starts actively gaining weight and growing.
A terhesség 20. hetétől kezdve a magzat aktívan kezd súlyozni és növekszik.

But do not think that, gaining weight during pregnancy, it will remain so.
De ne gondolja, hogy a terhesség alatt súlygyarapodás, így marad.

Baby grows, every day gaining weight and height.
Minden nap növekszik a baba súlya és magassága.

This is the maximum amount of“net carbs” the dieter can consume without gaining weight.
Ez a szénhidrátok maximum mennyisége, amit egy diétázó fogyaszthat, anélkül, hogy hízna.

I had started gaining weight after recovering from a bout of disordered eating,
Kezdtem gyarapodik után lábadozik a viadal rendezetlen étkezési,

Compared to those who reported gaining weight over a 10-year period,
Mint azok, akik arról számoltak be gyarapodik több mint 10 év alatt,

Weightlifters and also power lifters who do not want to compete in a greater weight course usage Oxandrolone to help them gain strength without gaining weight.
Súlyemelők és elektromos emelők, akik nem kívánnak állítják, nagyobb súlyt során felhasználásra Oxandrolone, hogy segítsen nekik megszerezni szívósság nélkül testsúlygyarapodás.

Another more subtle possibility is that they start gaining weight, and it changes your ideas of what an acceptable body size is.
Másik, kicsit finomabb lehetőség, hogy hízni kezdenek, és ez megváltoztatja az elfogadható testméretekről alkotott ideádat.

you do not immediately start gaining weight in the initial stage of pregnancy,
nem azonnal indul gyarapodik a kezdeti szakaszban a terhesség,

help them obtain toughness without gaining weight.
hogy segítse őket szerezni szívósság nélkül testsúlygyarapodás.

McGee began gaining weight when she got into an unhealthy relationship
McGee kezdett hízni, amikor van egy egészségtelen kapcsolat,