GENERAL AND LOCAL in Hungarian translation

• általános és helyi

Examples of using General and local in English and their translations into Hungarian

The Constitution requires the courts to exercise judicial power and to apply general and local regulations and orders only insofar as they comply with the law.
Az első- és másodfokú bíróságok alkotmányos feladata a bírói hatalom gyakorlása, valamint az általános és helyi rendeletek alkalmazása annyiban, amennyiben azok megfelelnek a törvényeknek.

Calls for determined efforts to continue decentralisation reform and for the amalgamation of territorial communities to be expedited in view of the upcoming general and local elections;
Felszólít a decentralizációs reform folytatására, valamint a területi önkormányzatok összeolvadásának a közelgő általános és helyi választásokra tekintettel történő felgyorsítására irányuló erőfeszítések megtételére;

Mirror surface ensures good light reflection, thereby increasing the illumination of the bathroom facilities, both general and local.
Tükör felület biztosítja a jó fényvisszaverődés, ezzel is növelve a megvilágítás a fürdőszoba, mind az általános és a helyi.

21 days, overall solicited general and local symptoms were reported with the same categories of frequency as defined below.
az oltással összefüggésbe hozható összes általános és helyi reakciót az alábbiakban meghatározott gyakorisági kategóriák szerint jelentették.

carious teeth, general and local hypothermia and others.
szuvas fogak, általános és helyi hipotermia és mások.

The field of anesthesiology comprises general and local anesthesia, including treatment before
Az aneszteziológiai tevékenység az általános és helyi érzéstelenítést foglalja magában,

it also copes with the general and local increase in muscle tone
azt is megbirkózik az általános és helyi növekedés az izom tónus

by the orthodox Councils, both general and local, and by every one of those divine interpreters the Fathers
mint az igazhitű egyetemes és helyi zsinatok, vagy bármelyik Istenről szóló Atya

as well as drugs that change general and local reactivity) make it possible in most cases to completely get rid of the disease within 2-3 weeks.
uroszeptikumok, görcsoldó szerek, valamint az általános és helyi reakcióképességet befolyásoló gyógyszerek) lehetővé teszik, hogy a legtöbb esetben 2-3 héten belül teljesen megszabaduljon a betegségtől.

It is general and local character.
Ezek általános és helyi jellegűek.

Treatment is both general and local.
A kezelést általános és helyi szinten végzik.

Reduced general and local immunity;
Általános vagy helyi immunitás csökkenése;

High temperature(both General and local);
A hőmérséklet növelése(általános és helyi).

Therapy consists of general and local treatment.
A terápia általános és helyi kezelésből áll.

Treatment of periodontal disease is general and local.
A betegségterápia helyi és általános.

Correction of general and local immunity by vaccination is prescribed.
Helyi és általános immunitás korrekciója, ideértve a vakcinázást is.

Anesthesia is divided into two types: general and local. General anesthesi….
Érzéstelenítést két csoportba sorolhatjuk: általános és helyi. Altatás vagy….

So, the causes of nasal bleeding are divided into general and local.
Tehát az orrvérzés okai általános és helyiek.

For their treatment, specific antifungal agents of both general and local action(nystatin, levorin
Kezelésükhöz általános és helyi hatású gombaellenes szereket(nystatin,

Treat the disease with medication(General and local), with the help of vitamin therapy,
A betegség gyógyhatású(általános és helyi) kezelésben részesül,