LOCAL AND REMOTE in Hungarian translation

• a helyi és távoli

Examples of using Local and remote in English and their translations into Hungarian

Telephony programs can use telephony devices controlled by both local and remote telephony service providers.
A telefonos programok használhatják a helyi és távoli telefonos szolgáltatók által vezérelt telefonos eszközöket.

Its capabilities cover local and remote system diagnosis,
Kiemelkedő képességei közé tartozik a helyi és távoli rendszer diagnosztika,

develop services that access local and remote data from various data sources.
fejleszthessenek olyan szolgáltatásokat, amelyek hozzáférnek a helyi és távoli adatokhoz különböző adatforrásokból.

develop services that access local and remote data from various data sources.
fejleszthessenek olyan szolgáltatásokat, amelyek hozzáférnek a helyi és távoli adatokhoz különböző adatforrásokból.

develop services that access local and remote data from various data sources.
fejleszthessenek olyan szolgáltatásokat, amelyek hozzáférnek a helyi és távoli adatokhoz különböző adatforrásokból.

develop services that access local and remote data from various data….
fejleszthessenek olyan szolgáltatásokat, amelyek hozzáférnek a helyi és távoli adatokhoz különböző adatforrásokból.

ppp can be configured to negotiate the local and remote addresses.
akkor a ppp paranccsal is be tudjuk állítani a helyi és távoli címeket.

as determined by a combination of local and remote(e.g., SNET group) IP addresses and port numbers.
való kézbesítésére, a helyi és távoli IP-címek és portok kombinációja alapján.

develop services that access local and remote data from various data sources.
fejleszthessenek olyan szolgáltatásokat, amelyek hozzáférnek a helyi és távoli adatokhoz különböző adatforrásokból.

Integrated File Browser allowing you to access and manage your local and remote storage files;
Integrált File Browser lehetővé teszi a hozzáférést és kezelése a helyi és távoli tároló fájlok;

Provides high-performance network backup of Intel technology based 64-bit Windows media servers and local and remote systems.
Nagy teljesítményű hálózati mentést biztosít az Intel technológián alapuló 64 bites Windows tárolószerverek számára, és a helyi és távoli rendszereken.

develop services that access local and remote data from various data sources.
fejleszthessenek olyan szolgáltatásokat, amelyek hozzáférnek a helyi és távoli adatokhoz különböző adatforrásokból.

The CIA's cyber division has developed numerous local and remote‘zero days' to hack and control Microsoft Windows users.
A CIA informatikai részlege számos helyi és távolsági‘zero days' eszközt fejlesztett ki a Microsoft Windows feltörésére és a felhasználók ellenőrzésére.

Database Manager allows you to easily manage your local and remote databases from within IIS Manager.
Adatbázis Manager: Könnyú hozzáférést tesz lehetővé helyi és távoli adatbázisokhoz az IIS Manageren keresztül.

and"> what lead the project to describe itself as being able to run in two modes: Local and Remote.
és ez vezette oda a projektet,"> hogy úgy jellemezze magát, hogy két módon is tud futni: lokálisan és távoli módban.

select All types of communication(all ports, local and remote), and click Next.
válassza a Minden átviteli típust(minden helyi és távoli portot) lehetőséget, majd kattintson a Tovább gombra.

have full access to all local and remote devices.
teljes hozzáférése van az összes helyi és távoli eszközhöz.

That you can add new local and remote top level folders to the Files Tree?
Új helyi és távoli felső szintű mappákat lehet létrehozni a fájlok fastruktúrájában?

specially designed to make local and remote meeting participants feel
ahol a tanácskozások helyi és távoli résztvevői is úgy érezhetik magukat,

Your choice of local and remote addresses for your SLIP links depends on whether you are going to dedicate a TCP/IP subnet
A SLIP kapcsolathoz tartozó helyi és távoli címek megválasztása függ attól, hogy egy külön TCP/IP alhálózatot szentelünk-e neki,