LOCAL AND REMOTE in Polish translation

• lokalne i zdalne
• lokalnych i zdalnych
• lokalnego i zdalnego
• lokalny i zdalny

Examples of using Local and remote in English and their translations into Polish

It supports local and remote data sources allowing to access many different log files in one place.
Obsługuje lokalnych i zdalnych źródeł danych pozwalających na dostęp do wielu różnych plików dzienników w jednym….

The socket(s) can be specified by the local and remote port, and the remote address.
Soket(y) może(mogą) być określony(-ne) przez podanie portów lokalnego i zdalnego oraz zdalnego adresu.

please see the section called“Local and Remote Status”.
nakładkach na elementy obrazujących ich stan, przejrzyj„Status lokalny i zdalny”.

Intuitive, Scalable ManagementEasily protect all your local and remote KVM hosts and VMs from a
Intuicyjne, skalowalne zarządzanieW prosty sposób zabezpieczysz wszystkie lokalne i zdalne maszyny wirtualne Citrix XenCenter

Use this tab to specify the local and remote IP addresses whose network traffic matches this rule.
Ta karta służy do określania lokalnych i zdalnych adresów IP, dla których ruch sieciowy spełnia tę regułę.

Intuitive, Scalable ManagementEasily protect all your local and remote Exchange servers from a central location with a touch-friendly, web-based management console.
Skalowalne zarządzanieChroń wszystkie swoje lokalne i zdalne serwery Exchange z jednego miejsca za pomocą przyjaznej dla ekranów dotykowych konsoli zarządzającej dostępnej z poziomu przeglądarki.

Powerful and easy-to-use tool for managing disks and volumes on local and remote machines.
Zaawansowane i proste w użyciu narzędzie do zarządzania dyskami i woluminami na maszynach lokalnych i zdalnych.

Intuitive, Scalable ManagementEasily protect all your local and remote Oracle VM hosts and virtual machines from
Skalowalne zarządzanieChroń w prosty sposób wszystkie lokalne i zdalne hosty i maszyny wirtualne Oracle VM,

Acronis Backup is the most advanced backup solution for local and remote Mac users.
Acronis Backup to najbardziej zaawansowane rozwiązanie do tworzenia kopii zapasowych lokalnych i zdalnych komputerów Mac.

Intuitive, Scalable ManagementEasily protect all your local and remote Linux systems from a central location with a touch-friendly,
Skalowalne zarządzanieChroń w prosty sposób wszystkie swoje lokalne i zdalne systemy Linux, z jednego miejsca,

MS SQL Servers This plugin gives you access to local and remote Microsoft SQL Servers.
MS SQL Servers Plugin umożliwia dostęp do lokalnych i zdalnych serwerów Microsoft SQL Server.

Intuitive, Scalable ManagementEasily protect all your local and remote SQL servers from a central location with a touch-friendly, web-based management console.
Skalowalne zarządzanieChroń w prosty sposób wszystkie swoje lokalne i zdalne serwery SQL z jednego miejsca dzięki przyjaznej dla ekranów dotykowych konsoli zarządzającej dostępnej z poziomu przeglądarki internetowej.

provides command-line access to local and remote Source Safe/VSS repositories through TCP.
zapewnia wiersza polecenia dostęp do lokalnych i zdalnych repozytoriów Source Safe/ VSS poprzez TCP.

you can then specify the local and remote ports to which the rule applies.
UDP można określić porty lokalne i zdalne, do których będzie się odnosiła reguła.

will always keep your local and remote files in sync.
obszarze tacy systemowej i zawsze synchronizuje pliki lokalne i zdalne.

destination IP addresses, and local and remote ports.
docelowe adresy IP oraz porty lokalne i zdalne.

KStars can control local and remote devices seamlessly via the INDI server/ client architecture.
KStars może sterować urządzeniami lokalnymi i zdalnymi przy użyciu architektury klient/ serwer INDI.

Thanks to the last-mentioned solution is assured continuous data protection(local and remote) and recovery of VMs for any point in time.
Dzięki temu ostatniemu rozwiązaniu zapewniona została ochrona(lokalna i zdalna) oraz replikacja maszyn wirtualnych w sposób ciągły wraz z zapewnieniem ich dostępności w dowolnym punkcie czasu.

Workstations and headless servers are easy to manage thanks to local and remote access via mobile
Stacje robocze i bezgłowe serwery są łatwe do zarządzania dzięki lokalnemu i zdalnemu dostępowi za pośrednictwem mobilnych

You can choose how to combine local and remote lists by selecting the different merging rules for.
Można określić sposób łączenia listy lokalnej i zdalnej, wybierając różne reguły scalania.