REMOTE SENSING in Hungarian translation

• távérzékelés
• remote sensing
• távérzékelő
• távérzékeléssel

Examples of using Remote sensing in English and their translations into Hungarian

such as geographic information systems(GIS), remote sensing, global positioning systems(GPS), and cartography.
mint például a földrajzi információs rendszerek(GIS), távérzékelés, globális helymeghatározó rendszerek(GPS), és a térképészet.

satellite remote sensing, global changes, Space Weather.
műholdas távérzékelés, globális változások, űridőjárás.

ecosystems are integrated with knowledge for collecting environmental information using remote sensing, storing the information in databases
az ökoszisztémák integrált ismeretek gyűjtésére környezeti információk felhasználásával távérzékelés, tároljuk az információt adatbázisokban

biomedical applications, remote sensing, avionics, satellite systems and more.
orvosbiológiai alkalmazások, távérzékelés, repülési, műholdas rendszerek és így tovább.

analysis of geographic information(GIS, remote sensing, photo interpretation,
elemzésére térinformatikai(GIS, távérzékelés, a felvételek kiértékelése,

The Indian Remote Sensing satellites(IRS) are a series of Earth observation satellites,
Indiai Távérzékelése Műholdak(IRS) földmegfigyelő műholdak sorozata, az ISRO építette,

on growth simulation models, area frame techniques, remote sensing and an agro-phenological network.
területi mintavételi módszereken, távérzékelésen és növényfenológiai hálózaton alapuló terméselőrejelzés.

(1) Council Decision 94/753/EC of 14 November 1994 on the continued application of remote sensing to agricultural statistics during the period 1994 to 1998(3) lapsed on 31 December 1998.
(1) Az 1994- 1998 közötti agrárstatisztikákhoz a távérzékelés folytatólagos alkalmazásáról szóló, 1994. november 14-i 94/753/EK tanácsi határozat[3] 1998. december 31-én hatályát vesztette.

Land cover-based monitoring using satellites such as Copernicus, and other remote sensing techniques is possible, and encouraged by the new LULUCF regulation(2018/841).
A Kopernikuszhoz hasonló műholdak, valamint egyéb távérzékelési technológiák segítségével lehetségessé válik a földfelszín-borítottságon alapuló nyomon követés, amelyet az(EU) 2018/841 LULUCF-rendelet is ösztönöz.

Cartography, Geoinformatics and remote sensing are separate fields of science,
A térképészet, a geoinformatika és a távérzékelés külön tudományterületek, amelyek a lokalizációs karakterek,

With the geophysical and remote sensing examinations carried out in 2014/15,
A 2014-15-ben folytatott geofizikai és távérzékeléses vizsgálatok révén sikerült meghatározni több,

It has therefore presented remote sensing as a research method to gain easier access to the information contained in conventional agricultural statistics
Ezért mutatta be a távérzékelést, mint azt a kutatási módszert, amellyel könnyebben hozzáférhet a hagyományos mezőgazdasági és statisztikákban

such as remote sensing and the use of Ňsniffing carsÓ(see Picture 4).
például a távérzékelés és a„szaglászó autók”(sniffing car) módszerének alkalmazásával(lásd: 4. kép).

For the purpose of verifying emissions from vehicles, market surveillance authorities may make use of remote sensing technology to help identify highly polluting vehicle models for further investigation.
A járművek kibocsátásának hitelesítése céljából a piacfelügyeleti hatóságok alkalmazhatnak távérzékelési technológiát annak érdekében, hogy az segítsen meghatározni a nagy mennyiségű szennyezést kibocsátó járműmodelleket a további vizsgálatok céljaira.

Thus geographers are among the leaders in using GIS, Remote Sensing, qualitative and quantitative methods in our efforts to identify
Így geográfusok közül a vezetők a térinformatikai, távérzékelési, kvalitatív és kvantitatív módszerek a mi erőfeszítéseket tesz a

the National Remote Sensing Centre of China
a Kínai Nemzeti Távérzékelési Központ, illetve a MATIMOP,

The Aerial Cartographic and Remote Sensing Association is created voluntarilyasa self-governing organization which was formed for the purposes specified in the Statutes.
A Légi Térképészeti és Távérzékelési Egyesület olyan önkéntesen létrehozott, önkormányzattal rendelkező szervezet, amely az alapszabályban meghatározott célokra alakult.

The remote sensing function turns the power on automatically when the amp detects an incoming audio signal.
A remote érzékelés funkció bekapcsolja az erősítőt, amikor az érzékeli a bejövő audió jelet.

Police around the world are starting to use remote sensing and big data to anticipate crime.
A rendőrség ma már világszerte használja a távérzékelést és nagy adatokat a bűnügyek megelőzésére.

This includes development of survey and mapping satellites equipped with remote sensing technology that can also monitor plant growth,
Ez távoli érzékelő technológiával felszerelt, a növények fejlődését is figyelemmel kísérő, valamint a növényeket esetlegesen