REMOTE SENSING in Slovenian translation

• daljinskega zaznavanja
• remote sensing
• zaznavanje na daljavo
• daljinsko zaznavanje
• daljinskim zaznavanjem
• daljinskem zaznavanju

Examples of using Remote sensing in English and their translations into Slovenian

The regulation also introduces the use of satellite imagery for remote sensing of vessels, which will be an important tool in the fight against illegal fishing.
Uredba prav tako uvaja uporabo satelitskih posnetkov za daljinsko zaznavanje plovil, ki bo pomembno orodje pri boju proti nezakonitemu ribolovu.

for example, farmers could apply the information obtained from remote sensing in optimising agricultural treatments.
kmetje bi lahko na primer uporabili informacije, pridobljene z daljinskim zaznavanjem, za optimizacijo kmetijskega obdelovanja.

services based on remote sensing and geo-positioning.
ki temeljijo na daljinskem zaznavanju in določanju geografskega položaja.

Smallest element on the ground distinguishable on an image acquired by remote sensing.
Najmanjši element na tleh, ki se da razločiti na sliki, posneti z daljinskim zaznavanjem.

tracked by satellite together with simultaneous remote sensing.
sledenje s satelitom, skupaj s sočasnim daljinskim zaznavanjem.

Observations of the climate system are based on direct measurements and remote sensing from satellites and other platforms.
Opazovanja klimatskega sistema temeljijo na neposrednih meritvah in daljinskemu zaznavanju s sateliti.

Remote sensing device capable of recording data in both the ultraviolet,
Naprava za daljinsko zaznavanje, sposobna zbirati podatke iz ultravijoličnega,

Our remote sensing, GIS and consulting solutions provide added value to customers across different industry sectors in different regions of the world.
Naši produkti in storitve s področij daljinskega zaznavanja, GIS in svetovanja, zagotavljajo dodano vrednost strankam v različnih sektorjih industrije in na različnih krajevnih področjih.

(r) Advanced navigation and remote sensing technologies, covering the research essential for future generations of Union space systems(e.g. Galileo).
(r) naprednimi navigacijskimi tehnologijami in tehnologijami za daljinsko zaznavanje, vključno z raziskavami, ki so bistvenega pomena za prihodnje generacije vesoljskih sistemov Unije(npr. Galileo).

Alternatively, measurement using remote sensing equipment and confirmed by standard test methods.
Namesto tega se lahko opravi merjenje tudi z uporabo opreme za zaznavanje na daljavo, potrdi pa se s standardnimi preskusnimi postopki.

Remote sensing satellite imagery shows hotspots of these short‑lived gases in certain parts of the world,
Satelitski posnetki z uporabo daljinskega zaznavanja kažejo kritične točke, kjer so ti plini s kratko

Could include investments in monitoring infrastructure eg remote sensing equipment such as fixed towers for radio telemetry,
Možna vključitev investicij v spremljanje infrastrukture, n.pr.: oddaljena senzorska oprema, kot so fiksni stolpi za radio-telemetrijo,

from the researchers of the Department of Remote Sensing ZRC SAZU.
raziskovalcev Oddelka za daljinsko zaznavanje ZRC SAZU.

Basic functions of remote sensing data are agriculture monitoring
Poglavitni namen podatkov, ki jih pridobimo z daljinskim zaznavanjem, je nadziranje zdravstvenega stanja rastlin pred

Much of his work depends on being able to develop new ways of interrogating satellite- and aircraft-based remote sensing data.
Veliko dela je odvisno od sposobnosti razvijanja novih načinov zasliševanja satelitskih in letalskih podatkov na daljinsko zaznavanje.

Should a Member State decide to use remote sensing on all or part of the sample referred to in Article 6(3), it shall.
Če se država članica odloči nadzorovati vzorec ali del vzorca iz člena 6(3) z daljinskim zaznavanjem, opravlja.

technical expertise, including remote sensing, of its Joint Research Centre.
tehnično pomoč svojega Skupnega raziskovalnega središča, vključno z daljinskim zaznavanjem.

SatFeeds The next thing that we are integrating are images from remote sensing devices and indices that are calculated from them.
SatFeeds Naslednja funkcija, ki jo bomo integrirali, so slike iz naprav za daljinsko zaznavanja in indeksi, ki se izračunajo iz slednjih.

High-speed-camera based high-spatial-density sensing of 3D vibrations with applications in digital-twins and remote sensing(ARRS, J2-1730).
Polno zaznavanje prostorskih vibracij s hitro kamero z aplikacijami v digitalnih dvojčkih in oddaljenem zaznavanju(ARRS, J2-1730).

is a remote sensing method in which a laser is mounted on an aircraft to measure the earth's surface
je metoda daljinskega zaznavanja, pri kateri z laserjem, nameščenim na letalo, merimo zemeljsko površje in s tem dobimo