GENERAL AND SPECIFIC in Hungarian translation

• általános és konkrét
• általános és egyedi
• általános és specifikus
• az általános és speciális
• általános és különleges
• általános és különös
• általános és részletes
• általános és sajátos

Examples of using General and specific in English and their translations into Hungarian

You have the right to define general and specific guidelines defining the manner in which you intend to exercise these rights after your death.
Jogosult továbbá az általános és speciális irányelvek meghatározására, amelyek meghatározzák, hogy halála után ezeket a jogokat milyen módon gyakorolják.

The objectives and general and specific competences of this double degree are those of the Degree in Civil Engineering
Ennek a kettős fokozatnak a céljai és általános és specifikus kompetenciái az építőmérnöki fokozat, valamint a bányászat

(a) an introduction containing general and specific warnings, including the extent to which investors could lose their investment in a worst case scenario;
Általános és egyedi figyelmeztetéseket tartalmazó bevezető többek között arról, a befektetők milyen mértékben veszíthetik el befektetésüket a legrosszabb forgatókönyv bekövetkezte esetén;

You also have the right to set out general and specific guidelines establishing the manner in which you intend these rights to be exercised after your death.
Jogosult továbbá az általános és speciális irányelvek meghatározására, amelyek meghatározzák, hogy halála után ezeket a jogokat milyen módon gyakorolják.

In addition, you can define general and specific guidelines regarding the fate of personal data after your death.
Ugyancsak meghatározhat általános és különleges irányelveket személyes adatainak az Ön halála utáni sorsára vonatkozóan.

General and specific effects of herbivores in grasslands: biomass consumption,
Növényevők gyepekben A növényevők általános és specifikus hatásai: fogyasztás,

Expected loss amounts for securitised exposures and general and specific credit risk adjustments related to those exposures shall not be included in that calculation.
Az értékpapírosított kitettségek várható veszteségértékei, illetve az ezekhez a kitettségekhez kapcsolódó általános és egyedi hitelkockázati kiigazítások nem szerepelhetnek az itt meghatározott számításban.”;

These General and Specific Terms and Conditions replace all previous agreements between you and Provider.
Jelen Általános és Különleges Feltételek hatályon kívül helyeznek minden, a Szolgáltató és Ön között korábban kötött megállapodást.

The programme provides both general and specific knowledge of the European Union legal framework,
A program biztosítja az általános és speciális ismereteket az Európai Unió jogi keretet,

Introduce basic, general and specific trainings built on complex evaluation,
Komplex felmérésre épülő alapvető, általános és specifikus képzések kerültek megvalósításra,

Whereas the essential requirements constitute both the general and specific criteria with which construction works must comply;
Mivel az alapvető követelmények általános és különös feltételeket képeznek, amelyeknek az építményeknek meg kell felelni;

The general and specific objectives and corresponding policy priorities
A program általános és egyedi célkitűzéseit, illetve az ezeknek megfelelő szakpolitikai prioritásait

Likewise, you may define the general and specific directives concerning the fate of the personal data after your death.
Ugyancsak meghatározhat általános és különleges irányelveket személyes adatainak az Ön halála utáni sorsára vonatkozóan.

You also have the right to define general and specific guidelines defining how you intend to exercise these rights after your death.
Jogosult továbbá az általános és speciális irányelvek meghatározására, amelyek meghatározzák, hogy halála után ezeket a jogokat milyen módon gyakorolják.

General and specific water related goals of regions are often contradictory,
A vízzel kapcsolatos általános és specifikus célok gyakran ellentmondásosak vagy nem egyértelműek,

The general and specific objectives of the Programme set out in Article 2 will be carried out in particular, but not exclusively, by supporting the following activities.
A program 2. cikkben meghatározott általános és egyedi célkitűzéseit különösen- de nem kizárólag- az alábbi tevékenységek támogatásával hajtják végre.

Commission experts shall carry out general and specific audits in the competent authorities of the Member States.
(1) A tagállamok illetékes hatóságainál a Bizottság szakértői általános és különös auditokat végeznek.

Lung function starts to decline at around age 30 at variable speed depending on the general and specific health of individuals.
A tüdőfunkciók rendszerint körülbelül 30 éves korban kezdenek változó sebességgel romlásnak indulni az egyén általános és sajátos egészségi állapotától függően.

You can also set general and specific guidelines regarding the fate of personal data after your death.
Ugyancsak meghatározhat általános és különleges irányelveket személyes adatainak az Ön halála utáni sorsára vonatkozóan.

Moreover, you have the right to define general and specific directives that state how you wish these rights to be exercised after your death.
Jogosult továbbá az általános és speciális irányelvek meghatározására, amelyek meghatározzák, hogy halála után ezeket a jogokat milyen módon gyakorolják.