GENERAL AND SPECIFIC in Swedish translation

• allmänna och särskilda
• allmänna och specifika
• generella och specifika
• grundläggande och särskild
• allmän och särskild
• allmän och specifik
• allmänna och speciella
• generellt och specifikt

Examples of using General and specific in English and their translations into Swedish

What did the programme achieve in terms of its own general and specific goals?
Vad uppnådde programmet med avseende på sina egna allmänna och särskilda mål?

Indicators for general and specific objectives.
Indikatorer för de allmänna och särskilda målen.

These actions will be discussed in the general and specific comments sections of this opinion.
Dessa åtgärder behandlas inom ramen för de allmänna och särskilda kommentarerna.

Development of general and specific guidance documents.
Utarbetande av dokument med allmän och specifik vägledning.

The general and specific objectives are summarised in the following table.
De allmänna och särskilda målen sammanfattas i tabellen nedan.

The general and specific objectives of these Funds are to.
De allmänna och särskilda målen för dessa fonder är följande.

The general and specific objectives, specified in Article 2 of the Decision.
De allmänna och specifika målen anges i artikel 2 i beslutet.

The general and specific policy objectives;
De allmänna och specifika politiska målen.

The course work contains general and specific courses, including some mandatory courses.
Forskarutbildningarna vid skogsfakulteten innehåller generella och ämnesspecifika kurser, varav en del är obligatoriska.

The general and specific terms are part of the agreement.
De allmänna och särskilda villkoren är en del av avtalet.

(4) For dismissals, the provisions on general and specific protection against dismissal apply exclusively.….
Vid uppsägning gäller endast bestämmelserna om allmänt och särskilt skydd mot uppsägning.….

Study the general and specific rules for adaptations available in REACH.
Studera de allmänna och särskilda reglerna för anpassningar i Reach.

The five actions contained in the programme aim to implement its general and specific objectives.
Avsikten med programmets fem programområden är att förverkliga de allmänna och specifika mål.

Annex I: Indicators for general and specific objectives.
Bilaga I: Indikatorer för de allmänna och särskilda målen.

Effectiveness of the policy options in achieving the general and specific objectives.
Alternativens verkningsfullhet när det gäller att uppnå de allmänna och särskilda målen.

Both general and specific requirements are imposed on a person wishing to join a convent.
Både allmänna och särskilda krav ställs på en person som vill ansluta sig till ett kloster.

With a view to pursuing the general and specific objectives set out above, DPIP supports the following types of action.
För att kunna uppfylla ovan angivna allmänna och specifika mål är programmet inriktat på stöd till följande typer av åtgärder.

Article 81 TFEU allow for the use of general and specific passerelle clauses.
artikel 81 i EUF-fördraget tillåter användning av allmänna och särskilda övergångsklausuler.

Consisting of a Framework Directive identifying general and specific policy objectives,
Bestående av ett ramdirektiv i vilket allmänna och specifika politiska mål anges,

Both general and specific factors regarding the employee's fulfilment of their responsibilities are considered.
Både generella och specifika faktorer avseende den anställdes sätt att fullgöra sina uppgifter beaktas.