GENERAL AND SPECIFIC in Slovak translation

• všeobecné a špecifické
• všeobecné a konkrétne
• všeobecné a osobitné
• všeobecných a zvláštnych
• všeobecných a špecifických
• všeobecných a osobitných
• všeobecnými a špecifickými
• všeobecnými a konkrétnymi
• všeobecnými a osobitnými
• všeobecných a konkrétnych
• všeobecným a špecifickým
• všeobecným a osobitným

Examples of using General and specific in English and their translations into Slovak

There are general and specific transitional periods in the proposal in order to allow sufficient lead time for engine
Návrh obsahuje všeobecné a osobitné prechodné obdobia s cieľom poskytnúť výrobcom motorov a strojov

The EESC agrees with the programme's general and specific objectives[Articles 2 and 3].
EHSV súhlasí so všeobecnými a špecifickými cieľmi programu[články 2 a 3].

With a view to pursuing the general and specific objectives set out in Articles 2
Vzhľadom na presadzovanie všeobecných a osobitných cieľov uvedených v článku 2

as a reference to this is included in its general and specific objectives.
nakoľko je odkaz naň zahrnutý do jeho všeobecných a špecifických cieľov.

(a) an introduction containing general and specific warnings, including the extent to which investors could lose their investment in a worst case scenario;
Úvod obsahujúci všeobecné a špecifické varovania vrátane miery, do akej by investori mohli stratiť svoje investície v prípade najhoršieho scenára;

The general and specific conditions(including knowledge of languages)
Všeobecné a osobitné podmienky(vrátane jazykových znalostí)

The sole purpose of the EESC's general and specific comments is to enhance the proposal
Svojimi všeobecnými a konkrétnymi pripomienkami chce EHSV podporiť predložený návrh

The links between general and specific objectives are clear in most cases,
Prepojenia medzi všeobecnými a špecifickými cieľmi sú vo väčšine prípadov jasné,

This Regulation lays down general and specific rules for the prevention
V tomto nariadení sa stanovujú všeobecné a osobitné pravidlá prevencie

If conflicts arise between the General and Specific Terms and Conditions
Ak medzi Všeobecnými a osobitnými podmienkami a Ďalšími podmienkami nastane rozpor,

Three policy options are considered for meeting the general and specific objectives of the initiative.
Na splnenie všeobecných a osobitných cieľov iniciatívy sa do úvahy vzali tri možnosti politiky.

Also, we will focus on what are the signs of infection with worms, both general and specific.
Tiež budeme hovoriť o príznakoch infekcie červami, všeobecnými a špecifickými.

The European Commission carries out general and specific audits in EU countries to verify the multiannual national control plans are being implemented.
Európska komisia vykonáva všeobecné a osobitné audity v krajinách EÚ s cieľom overiť vykonávanie viacročných národných plánov kontrol.

The indicative performance indicators relating to the general and specific objectives are to be found in the individual impact assessment reports for the components of the Creative Europe programme.
Orientačné ukazovatele výkonnosti týkajúce sa všeobecných a konkrétnych cieľov je možné nájsť v jednotlivých správach o posúdení vplyvu zložky programu Tvorivá Európa.

The methods of analysis necessary to verify compliance with the general and specific purity criteria referred to in Article 3;
Analytické metódy nevyhnutné na overenie súladu so všeobecnými a osobitnými kritériami čistoty uvedeným v článku 3;

Assistance under the policy areas referred to in paragraph 1 shall support the beneficiary countries in attaining the general and specific objectives set out in Articles 1 and 2.
Pomoc v rámci oblastí politiky uvedených v odseku 1 podporuje krajiny prijímajúce pomoc pri dosahovaní všeobecných a osobitných cieľov uvedených v článkoch 1 a 2.

in particular its operational priorities, shall comply with the general and specific objectives set out in Article 2.
najmä jeho operačné priority musia byť v súlade so všeobecnými a konkrétnymi cieľmi stanovenými v článku 2.

They provide an opportunity for the Commission to translate the high-level general and specific objectives of Horizon 2020 into lower level objectives useful for operational performance management purposes.
Komisii poskytujú príležitosť premietnuť všeobecné a osobitné ciele programu Horizont 2020 na vysokej úrovni do cieľov na nižšej úrovni, ktoré sú užitočné na účely riadenia operačnej výkonnosti.

Distinct policy options are derived from the general and specific objectives described in Chapter 1.
Odlišné možnosti politiky sú odvodené od všeobecných a konkrétnych cieľov uvedených v kapitole 1.

The Commission will consider amendments to the standing instructions for the management plans in order to improve the pres­ entation of the linkages between the general and specific objectives.
Komisia zváži zmenu stálych pokynov na prípravu plánov riadenia s cieľom zlepšiť prezentáciu prepojení medzi všeobecnými a osobitnými cieľmi.