CERTAIN SPECIFIC in Slovak translation

• určitých špecifických
• určité osobitné
• niektoré špecifické
• určitých konkrétnych
• určité špeciálne
• určité špecifické
• určitých osobitných
• niektorých špecifických
• určité konkrétne
• určitými špecifickými
• určitým špecifickým
• určitými osobitnými
• určitými konkrétnymi

Examples of using Certain specific in English and their translations into Slovak

Recommendation 1 Within the framework of the reform of the CAP towards 2020, the Commission has proposed33 that Member States may grant coupled support to sectors or regions under certain specific conditions.
Komisia v rámci reformy SPP do roku 2020 navrhla33, aby každý štát mohol poskytnúť viazanú podporu sektorom alebo regiónom za určitých konkrétnych podmienok.

Moreover it is not excluded that in certain specific matters the negotiations in The Hague could produce results which might prove transposable within the European Union.
Okrem toho nie je vylúčené, že v niektorých špecifických oblastiach by rokovania v Haagu mohli dosiahnuť výsledky, ktoré by Európska únia mohla prevziať.

There are certain specific circumstances whereby the use of detention policy is,
Existujú určité konkrétne okolnosti, za ktorých využitie politiky zadržiavania je

mixtures and certain specific articles within the Union.
zmesí a určitých osobitných výrobkov v Únii.

Over four years ago it was obvious to my eye that autism disorder rates changed dramatically in certain specific years.
Pred vyše 4 rokmi mi bolo jasné, že výskyt ASD sa dramaticky menil v určitých konkrétnych rokoch.

Imidacloprid interferes with certain specific receptors(nicotinergic acetylcholine receptors)
Imidakloprid interferuje s určitými špecifickými receptormi(nikotínergické acetylcholínové receptory)

In certain specific areas, ANASOFT creates new standards while also supporting internal research and development projects.
V niektorých špecifických oblastiach ANASOFT tvorí nové štandardy a zároveň podporuje interné výskumno-vývojové projekty.

Consent: From time to time, we may ask for your consent to use your information for certain specific reasons.
Súhlas: Z času na čas vás môžeme požiadať o súhlas na používanie vašich informácií na určité konkrétne účely.

It is only the application of certain specific provisions of that annex which is limited to the period between 1 May 2004 and 30 April 2006.
V období od 1. mája 2004 do 30. apríla 2006 je obmedzená iba uplatniteľnosť určitých osobitných ustanovení uvedenej prílohy.

There were tangible improvements where the programmes targeted reforms in certain specific areas.
Tam, kde sa programy zameriavali na reformy v určitých konkrétnych oblastiach, sa dosiahli hmatateľné zlepšenia.

Have you considered creating themed designs with certain specific looks or for certain specific locations and climates?
Zvážili ste vytvorenie tematických vzorov s určitým špecifickým vzhľadom alebo určitými konkrétnymi lokalitami a podnebím?

Convenia is used to treat infections caused by certain specific bacteria(see the SPC for further details).
Convenia sa používa na liečbu infekcií zapríčinených určitými špecifickými baktériami(ďalšie podrobnosti sú uvedené v SPC).

products of animal origin and in certain specific cases to exports thereof.
produktov živočíšneho pôvodu na trh a v určitých osobitných prípadoch na ich vývoz.

by terms of use specific to certain specific users.
o osobitné podmienky používania pre niektorých špecifických používateľov.

because those programs may collect certain specific information from your computer using.
tieto programy môžu zhromažďovať určité konkrétne informácie z vášho počítača s použitím.

This chart could make you realize how harmful it's hitting in certain specific card combinations.
Tento graf vám umožní uvedomiť si, aké škodlivé je zasiahnutie v určitých konkrétnych kombináciách kariet.

It is also used in dogs to treat urinary tract infections caused by certain specific bacteria.
Používa sa tiež u psov na liečbu infekcií močového traktu, ktoré sú spôsobené určitými špecifickými baktériami.

Limit the time for which the contained use should be permitted or subject it to certain specific conditions.
Obmedziť lehotu, na ktorú je obmedzené použitie povolené alebo ho podriadiť určitým špecifickým podmienkam.

adequately adjusted and supplemented with certain specific provisions.
náležite upravené a doplnené určitými osobitnými ustanoveniami.

Despite some analytical work by the Commission into the design of public administration reforms, the justification provided for certain specific measures was not satisfactory.
Napriek analýzam Komisie v súvislosti s návrhom reforiem verejnej správy nebolo odôvodnenie poskytnuté pre určité konkrétne opatrenia uspokojivé.