DETERMINADAS IN ENGLISH TRANSLATION

• certain
• specific
• determined
• selected
• particular
• identified
• specified
• given
• designated
• defined
• established

Examples of using Determinadas in Spanish and their translations into English

¿O centrarse más en la financiación de soluciones ascendentes determinadas por los destinatarios?
Or should they focus more on funding bottom-up solutions dictated by recipients?

Sus opciones de alimentos generalmente están determinadas por sus padres.
Their food choices are usually dictated by their parents.

Sorprendentemente, los rodamientos de madera se siguen utilizando actualmente en determinadas aplicaciones.
Surprisingly, wood bearings are still used today in selective applications.

terminar campañas en fechas determinadas.
terminate your campaign in predetermined dates.

su donación a determinadas organizaciones benéficas.
your gift to select nonprofits.

podemos encontrar variedades determinadas que ofrecen rendimientos satisfactorios sin podar.
we can find determinate varieties that offer satisfactory yields without pruning.

Los productos diseñados para atmósferas explosivas determinadas se marcarán convenientemente.
Products that are designed for a particular explosive atmosphere shall be marked accordingly.

Las metas deben ser medibles y se refieren a determinadas deficiencias funcionales.
Goals should be measurable and pertain to identified functional impairments.

Abriendo paso a la generación actividades que se encuentran determinadas como indeseables.
Openings pass to the generation activities that are determined as undesirable.

sirva para expresar determinadas opiniones políticas;
any other garment to express definite political views;

En la misma frase el orador prefiere la palabra"verificadas" a"determinadas.
In the same sentence he would prefer the word"verified" to"ascertained.

procedimientos son determinadas por el donante.
procedures are laid down by the donor.

Cuestiones y violaciones determinadas.
Issues and violations found.

Ley de protección jurídica de determinadas obtenciones genéticas.
Law"On Legal Protection of Selective Breeding Achievement.

Hay razones para que haya cierta frustración en determinadas personas.
There are reasons for the frustration that is found among the people.

Iii Agrupar las iniciativas en marcha sobre determinadas cuestiones sectoriales;
Iii To group together initiatives under way on a particular sectoral issue;

Violaciones determinadas.
Violations found.

IV. Respuestas a las necesidades de asistencia técnica determinadas.
IV. Responses to identified technical assistance needs.

Como que las posiciones de los termopares están determinadas, se elimina el incómodo proceso de tener que medir su distancia antes de cada medida.
Since the thermocouple positions are fixed, the cumbersome process of determining their distance before each measurement is eliminated.

Una vez determinadas su ubicación geográfica
After determining its geographical location