CERTAIN SPECIFIC in Croatian translation

No 1210/2003 concerning certain specific restrictions on economic

br. 1210/2003 o određenim posebnim ograničenjima gospodarskih

Amending Regulation(EC) No 1210/2003 concerning certain specific restrictions on economic

O izmjeni Uredbe(EZ) br. 1210/2003 o određenim posebnim ograničenjima gospodarskih

In these Member States the Card will give people with disabilities equal access to certain specific benefits in the areas of culture,

U tim državama članicama iskaznica će osobama s invaliditetom omogućiti jednak pristup određenim povlasticama u području kulture,

No 1210/2003 concerning certain specific restrictions on economic

br. 1210/2003 o određenim posebnim ograničenjima gospodarskih

Contracting entities should, except in certain specific situations, use electronic means of communication which are non-discriminatory,

Javni naručitelji trebali bi i, osim u određenim specifičnim situacijama, koristiti elektronička sredstva komunikacije koja nisu diskriminirajuća,

This could be realised provided that the producer organisation carries out certain specific activities and that these activities are significant in terms of volume of production concerned

To bi moglo biti realizirano pod uvjetom da organizacija proizvođača obavlja određene konkretne aktivnosti i da su te aktivnosti značajne u smislu obujma dotične proizvodnje

Contracting authorities should, except in certain specific situations, use electronic means of communication which are non-discriminatory,

Naručitelji bi trebali, osim u određenim specifičnim situacijama, koristiti elektronička sredstva komunikacije koja nisu diskriminirajuća,

Contracting entities should, except in certain specific situations, use electronic means of communication which are non-discriminatory,

Naručitelji bi trebali, osim u određenim specifičnim situacijama, koristiti elektronička sredstva komunikacije koja nisu diskriminirajuća,

The various types of decisions that may be made by the European Public Prosecutor's Office following an investigation, and especially certain specific outcomes, including the decision to prosecute or not to prosecute, should be harmonised at EU level.

Potrebno je na razini Unije uskladiti različite vrste odluka koje Ured europskog javnog tužitelja može usvojiti po završetku istrage te, naročito, određene konkretne radnje, uključujući one koje se tiču podizanja optužnice ili okončanja istrage bez poduzimanja daljnjih koraka.

the European Parliament accepted the possibility of using implementing acts in certain specific cases in Regulation(EC) No 850/98.

Europski parlament je usvojio mogućnost uporabe provedbenih akata u nekim posebnim slučajevima iz Uredbe(EZ) br.

Contracting authorities should, except in certain specific situations, use electronic means of communication which are non-discriminatory,

Javni naručitelji trebali bi i, osim u određenim specifičnim situacijama, koristiti elektronička sredstva komunikacije koja nisu diskriminirajuća,

but if you're looking to suit certain specific needs it might help to take a closer look at InMotion.

HostGator bio odličan izbor, ali ako tražite određene specifične potrebe, moglo bi vam pomoći da pobliže pogledate InMotion.

that there is a vital need for clarification on certain specific points.

postoji vitalna potreba za pojašnjenje o određenim specifičnim točkama.

adopt measures allowing equivalents for certain specific requirements of this Directive,

donijeti mjere kojima se dopuštaju jednakovrijedne zamjene za određene posebne zahtjeve iz ove Direktive,

For instance, while the relevance of certain specific components of the universal service rules is being called into question by market developments,

Primjerice, dok se relevantnost određenih posebnih elemenata pravilâ univerzalne usluge dovodi u pitanje kretanjima tržišta, koncept sigurnosne mreže

A user should be deemed to be located in a Member State in a tax period on the basis of certain specific rules, determined for each of the taxable services

Nalazi li se korisnik u državi članici u poreznom razdoblju trebalo bi određivati na temelju određenih posebnih pravila koja se utvrđuju za svaku oporezivu uslugu

Within the limits set by international obligations, residence conditions may be imposed on a beneficiary of international protection who receives certain specific social security or social assistance benefits

Unutar okvira međunarodnih obveza, korisnicima međunarodne zaštite koji primaju određene socijalne naknade ili socijalnu pomoć mogu se nametnuti uvjeti boravka,

Member States which have maintained prohibitions on the use of certain additives in certain specific foods which are considered traditional

Državama članicama koje su 1. siječnja 1992. zadržale zabranu korištenja nekih aditiva u određenim posebnim namirnicama koje se smatraju tradicionalnima

To facilitate compliance with the provisions of this Directive, certain specific arrangements are needed for processing of data already under way on the date that national implementing legislation pursuant to this Directive enters into force.

Kako bi se olakšalo ispunjavanje odredaba ove Direktive, potrebna su određena posebna uređenja za obradu podataka koja je već poduzeta na dan kada nacionalno provedbeno zakonodavstvo stupa na snagu prema ovoj Direktivi.

Parliament and the EU as a whole are engaged in trying to harmonise certain specific aspects of IPR through the creation of a single European system in parallel to national systems,

Parlament i Europska unija u cjelini pokušavaju uskladiti određene aspekte prava intelektualnog vlasništva stvaranjem jedinstvenog europskog sustava,