CERTAIN SPECIFIC in Hungarian translation

• bizonyos konkrét
• bizonyos különleges
• egyes meghatározott
• bizonyos egyedi
• bizonyos specifikus
• bizonyos speciális
• egyes konkrét
• bizonyos meghatározott
• bizonyos sajátos
• egyes különleges
• egyes sajátos
• bizonyos különös
• egyes specifikus
• egyes speciális
• egyes különös
• bizonyos külön

Examples of using Certain specific in English and their translations into Hungarian

They also have jurisdiction to rule on certain specific disputes(unpaid rent,
Emellett hatáskörrel rendelkeznek egyes meghatározott jogviták(kifizetetlen bérleti díj,

(c) joint bodies set up by the Community and the OCTs to pursue certain specific objectives.
A Közösség és a TOT-ok által bizonyos egyedi célkitűzések elérésére létrehozott közös testületek.

regulatory environments are complex, certain specific infections are rare,
a szabályozói környezet összetett, bizonyos konkrét fertőzések ritkán lépnek fel,

Setting up certain specific enterprises, as described in the report, offers a concrete solution for including these social categories which are vulnerable in the labour market.
Ahogy a jelentés leírja, bizonyos különleges vállalkozások létrehozása valós megoldást kínál a munkaerő-piaci szempontból sérülékeny társadalmi csoportoknak a munkaerő-piaci integrációjára.

spinosad interferes with certain specific receptors(nicotinic acetylcholine receptors)
a bolha idegrendszerének bizonyos specifikus receptorait(a nikotinerg acetilkolin-receptorokat)

The purpose for the issuance of an access permission is to ensure stay at certain specific parts of protective zones for the Data Subject.
Belépési engedély kiadásának célja, a védőterületek egyes meghatározott részein történő tartózkodás biztosítása az Érintett részére.

In addition to general food labelling rules, there are certain specific requirements, which relate either to particular product types or processes, or to particular aspects of a product.
Az általános élelmiszercímkézési szbályokon felül vannak bizonyos egyedi követelmények, melyek vagy egy bizonyos gyártmánnyal vagy eljárással, vagy a termék egyedi jellemzőivel kapcsolatosak.

When we look at certain specific examples, like Giordano Bruno, we know that
Ha megnézzük bizonyos konkrét példákat,… mint Giordano Bruno,… tudjuk,

products of animal origin and in certain specific cases to exports thereof.
forgalomba hozatalára, valamint bizonyos különleges esetekben ezek kivitelére.

What is proposed is to subject certain recreational fisheries on certain specific stocks, namely those subject to a recovery plan,
Azt javasoljuk, hogy a hobbihorgászatnak azt a részét, amely bizonyos speciális állományokra, nevezetesen a helyreállítás alatt álló állományokra irányul, engedélyekkel

Intelligence& achievement tests- These tests are designed to measure certain specific kinds of cognitive functioning(often referred to as IQ) in comparison to a norming group.
Intelligencia& teljesítmény tesztek- Ezek a tesztek bizonyos specifikus kognitív funkciókat mérnek(gyakran utalnak rá, mint IQ) egy normál csoporthoz képest.

(11) In certain specific areas, Community or international instruments relating
(11) Közösségi jogi aktusok, illetve nemzetközi megállapodások egyes meghatározott területeken már tartalmaznak rendelkezést a polgári

In other cases, the application of certain specific clauses may be authorised by a Decision of the Council,
Más esetekben bizonyos egyedi klauzulák alkalmazása engedélyezheti, hogy a Tanács,

Important: other than these general requirements, each candidate must also meet certain specific requirements when applying to this study program,
Fontos: ezen általános követelményektől eltekintve minden jelöltnek meg kell felelnie bizonyos konkrét követelményeknek, amikor erre a tanulmányi programra jelentkezik,

Important: other than these general requirements, each candidate must also meet certain specific requirements when applying to this study program.
Fontos: ezen általános követelményektől eltekintve minden jelöltnek meg kell felelnie bizonyos különleges követelményeknek is, amikor erre a tanulmányi programra jelentkeznek.

you cannot recover certain specific data, because this is an all
nem lehet bizonyos specifikus adatokat visszaállítani,

Avoid titles that are thinly disguised advertising of certain products and certain specific persons or hastily concocted pseudo-scientific works such as"How to 20 minutes to reach perfection.".
Kerülje a címek, amelyek alig leplezett bizonyos termékek reklámozásának és egyes konkrét személyek vagy sebtében kitalált ál-tudományos művek, mint a"Hogyan kell 20 perc alatt a tökéletességet.".

Second, the membership needed to accommodate certain specific financial requirements of the Commission concerning,
Másodszor pedig a tagságnak meg kellett felelnie a Bizottság egyes meghatározott pénzügyi követelményeinek, különösen a fel

In other cases, the application of certain specific clause may be authorized by a decision of the Council,
Más esetekben bizonyos egyedi klauzulák alkalmazása engedélyezheti, hogy a Tanács,

with the exceptions of certain specific professions.
kivéve bizonyos speciális szakmákat.